Текст и перевод песни Gula - Someday

Someday

If i could tell you how im felling now
I would be the happiest guy in a whole town
I know you are so far away
And maybe i'll never see you again
I would swim across the ocean
To walk all around one more day with you
I would swim across to kiss you
I lay in bed and think about those days
Running in my head trying to imagine that
It was a dream feeling like a louse looking for my flea... my friend
I would swim across the ocean
To walk all around one more day with you
I would swim across to kiss you
Never felt like that before
I never forget those days
Never felt like that before
Maybe well meet again someday
Someday yeah eh eh eh someday...
I would swim across the ocean
To walk all around one more day with you
I would swim across to kiss you
I know its difficult forget your face
But i keep smiling til the day see you again
I only wish you weren't so far away
So i could to talk to you more than one day
Never felt like that before
I never forget those days
Never felt like that before
Maybe well meet again someday
Someday yeah eh eh eh...

Когда-нибудь

Если бы я мог рассказать тебе, что чувствую сейчас,
Я был бы самым счастливым парнем во всем городе.
Я знаю, ты так далеко,
И, возможно, я больше никогда тебя не увижу.
Я бы переплыл океан,
Чтобы провести с тобой еще один день.
Я бы переплыл океан, чтобы поцеловать тебя.
Я лежу в постели и думаю о тех днях,
Они проносятся в моей голове, и я пытаюсь представить,
Что это был сон, чувствуя себя как вошь, ищущая свою блоху... мою подругу.
Я бы переплыл океан,
Чтобы провести с тобой еще один день.
Я бы переплыл океан, чтобы поцеловать тебя.
Никогда раньше не чувствовал такого,
Я никогда не забуду те дни.
Никогда раньше не чувствовал такого,
Может быть, мы встретимся снова когда-нибудь.
Когда-нибудь, да, эх, эх, эх, когда-нибудь...
Я бы переплыл океан,
Чтобы провести с тобой еще один день.
Я бы переплыл океан, чтобы поцеловать тебя.
Я знаю, трудно забыть твое лицо,
Но я продолжаю улыбаться до того дня, когда увижу тебя снова.
Я только хотел бы, чтобы ты не была так далеко,
Чтобы я мог говорить с тобой больше одного дня.
Никогда раньше не чувствовал такого,
Я никогда не забуду те дни.
Никогда раньше не чувствовал такого,
Может быть, мы встретимся снова когда-нибудь.
Когда-нибудь, да, эх, эх, эх...