Gula - Timba Tumba - перевод текста песни на немецкий

Timba Tumba - Gulaперевод на немецкий




Timba Tumba
Timba Tumba
Yeah, el hijo de Gladys
Yeah, der Sohn von Gladys
Yeah yeah
Yeah yeah
Rompe la timba tumba que tumba
Bring die Timba Tumba zum Beben, die umhaut
Tumba
Tumba
La tumbadera
Der Rhythmus
Yo no estoy tocando plena
Ich spiele keine Plena
Y bailan Gula la noche entera
Und sie tanzen Gula die ganze Nacht
Rompe la timba tumba que tumba
Bring die Timba Tumba zum Beben, die umhaut
Tumba
Tumba
La tumbadera
Der Rhythmus
Yo no estoy tocando plena
Ich spiele keine Plena
Y bailan Gula la noche entera
Und sie tanzen Gula die ganze Nacht
Les doy lo que piden, les doy lo que quieren
Ich gebe ihnen, was sie verlangen, ich gebe ihnen, was sie wollen
Mami el party sigue, dale no te quedes
Süße, die Party geht weiter, komm, bleib nicht stehen
Traje pa que tenga, pa que guarde y lleves
Ich hab was mitgebracht, zum Haben, zum Aufbewahren und zum Mitnehmen
Mi flow inclusive, porque todes mueven
Meinen Flow inklusive, weil sich alle bewegen
Soy el condimento, les traje sabor
Ich bin die Würze, ich hab euch Geschmack gebracht
Lo poco que tengo es pa dártelo a vos
Das Wenige, das ich habe, ist, um es dir zu geben
Me subo ahí arriba, me parto la voz
Ich steig da hoch, ich zerreiß mir die Stimme
Me siento el cantante como Héctor Lavoe
Ich fühl mich wie der Sänger Héctor Lavoe
Salí sin estudios pero en el estudio
Ich ging ohne Abschluss, aber im Studio
Encontré mi labor
fand ich meine Berufung
Deje los peros, y más nada me paró
Ich ließ die Aber beiseite, und nichts hielt mich mehr auf
Hace rato le estoy dando palo y no al tambor
Seit einer Weile hau ich rein, und nicht auf die Trommel
Mi nombre es magia, Orlando
Mein Name ist Magie, Orlando
Estoy cargando balas no al tambor
Ich lade Kugeln, nicht die Trommel
Tengo pongo poco y lo estoy convidando
Ich habe wenig und ich teile es
Escuchen, respeten, disfruten el mambo
Hört zu, respektiert, genießt den Mambo
Rompe la timba tumba que tumba
Bring die Timba Tumba zum Beben, die umhaut
Tumba
Tumba
La tumbadera
Der Rhythmus
Yo no estoy tocando plena
Ich spiele keine Plena
Y bailan Gula la noche entera
Und sie tanzen Gula die ganze Nacht
Rompe la timba tumba que tumba
Bring die Timba Tumba zum Beben, die umhaut
Tumba
Tumba
La tumbadera
Der Rhythmus
Yo no estoy tocando plena
Ich spiele keine Plena
Y bailan Gula la noche entera
Und sie tanzen Gula die ganze Nacht
Rompe la timba tumba que tumba
Bring die Timba Tumba zum Beben, die umhaut
Tumba
Tumba
La tumbadera
Der Rhythmus
Yo no estoy tocando plena
Ich spiele keine Plena
Y bailan Gula la noche entera
Und sie tanzen Gula die ganze Nacht
Anda y decile que
Geh und sag ihm/ihr, dass
Si no quiere ver
Wenn er/sie nicht sehen will
La nena con nena
Das Mädchen mit dem Mädchen
El nene con nene
Den Jungen mit dem Jungen
Mejor si no está
Besser, wenn er/sie nicht da ist
Mejor si no viene
Besser, wenn er/sie nicht kommt
Anda y decile que
Geh und sag ihm/ihr, dass
Si no quiere ver
Wenn er/sie nicht sehen will
La nena con nena
Das Mädchen mit dem Mädchen
El nene con nene
Den Jungen mit dem Jungen
Mejor si no está
Besser, wenn er/sie nicht da ist
Mejor si no viene
Besser, wenn er/sie nicht kommt
Tan dando la hora yo logrando que la
Sie verschwenden Zeit, während ich erreiche, dass die
Pista se rompa, como Lola la Coquetera
Tanzfläche bebt, wie Lola la Coquetera
Quién nos va a parar ahora?
Wer wird uns jetzt aufhalten?
Si conseguimos los modos, saben que no somos moda
Wenn wir die Wege finden, wissen sie, dass wir keine Mode sind
Soy ese que no se llena
Ich bin derjenige, der nicht satt wird
Viendo cómo todo evoluciona
Sehend, wie sich alles entwickelt
Me paro con respeto en tu zona
Ich stehe mit Respekt in deiner Zone
Ni vieja ni nueva escuela
Weder alte noch neue Schule
Dejo huella dónde pisa mi suela
Ich hinterlasse Spuren, wo meine Sohle auftritt
Vivir de gira? querida. Como queda
Auf Tour leben? Liebling. Wie klingt das?
Dicen que al qué suda le llega
Man sagt, wer schwitzt, bekommt's
Antes nos pagaban dos monedas
Früher zahlten sie uns zwei Münzen
Y ahora somos nosotros
Und jetzt sind wir es
Si hay dudas que nos pongan a prueba
Wenn es Zweifel gibt, sollen sie uns auf die Probe stellen
Rompe la timba tumba que tumba
Bring die Timba Tumba zum Beben, die umhaut
Tumba
Tumba
La tumbadera
Der Rhythmus
Yo no estoy tocando plena
Ich spiele keine Plena
Y bailan Gula la noche entera
Und sie tanzen Gula die ganze Nacht
Rompe la timba tumba que tumba
Bring die Timba Tumba zum Beben, die umhaut
Tumba
Tumba
La tumbadera
Der Rhythmus
Yo no estoy tocando plena
Ich spiele keine Plena
Y bailan Gula la noche entera
Und sie tanzen Gula die ganze Nacht





Авторы: Mauro González, Rodrigo Gularte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.