Gulden - Kandırmışlar Aşk Diye - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gulden - Kandırmışlar Aşk Diye




Kandırmışlar Aşk Diye
You've Been Tricked, You Thought It Was Love
Sevgilim,
My darling,
Çözülmüş aramızdaki o düğüm
The bond between us is broken
Ne desem boş
Nothing I can say will make a difference
Duvar gibi durdum önünde yetmedi gücüm
I stood like a wall in front of you, but it wasn't enough
Nasıl atar nasıl
How else
Yara bere içinde kalp bir düşün
Can I make you see how broken and hurt I am?
Sonlara, çıkmaz yollara
Down the line, to a dead-end
Sürüklerken beni görmedi gözün
You dragged me along, but it didn't even register
Seni pamuklara sarmışlar
They wrapped you in cotton wool
Boynuna ipek urgan dolamışlar
And put a silk noose around your neck
Kandırmışlar bir de aşk diye
And tricked you into thinking it was love
Bende sözün vadesi dolmadı
My promises to you are not yet broken
Seni benim kadar seven hiç olmadı
No one has ever loved you as much as I have
Öldüm öldüm anla diye
I'm killing myself in hopes that you'll understand
Seni pamuklara sarmışlar
They wrapped you in cotton wool
Boynuna ipek urgan dolamışlar
And put a silk noose around your neck
Kandırmışlar bir de aşk aşk diye
And tricked you into thinking it was love
Bende sözün vadesi dolmadı
My promises to you are not yet broken
Seni benim kadar seven hiç olmadı
No one has ever loved you as much as I have
Öldüm öldüm anla diye
I'm killing myself in hopes that you'll understand
Nasıl atar nasıl
How else
Yara bere içinde kalp bir düşün
Can I make you see how broken and hurt I am?
Sonlara, çıkmaz yollara
Down the line, to a dead-end
Sürüklerken beni görmedi gözün
You dragged me along, but it didn't even register
Seni pamuklara sarmışlar
They wrapped you in cotton wool
Boynuna ipek urgan dolamışlar
And put a silk noose around your neck
Kandırmışlar bir de aşk diye
And tricked you into thinking it was love
Bende sözün vadesi dolmadı
My promises to you are not yet broken
Seni benim kadar seven hiç olmadı
No one has ever loved you as much as I have
Öldüm öldüm anla diye
I'm killing myself in hopes that you'll understand
Seni pamuklara sarmışlar
They wrapped you in cotton wool
Boynuna ipek urgan dolamışlar
And put a silk noose around your neck
Kandırmışlar bir de aşk aşk diye
And tricked you into thinking it was love
Bende sözün vadesi dolmadı
My promises to you are not yet broken
Seni benim kadar seven hiç olmadı
No one has ever loved you as much as I have
Öldüm öldüm anla diye
I'm killing myself in hopes that you'll understand





Авторы: Gulden Ayse Arslan, Osman Cetin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.