Can I - Gullymarcперевод на немецкий

Can I

Kann ich?

Trying to keep it all together

Ich versuche, alles zusammenzuhalten

Promised me it would get better

Du hast mir versprochen, dass es besser wird

Cuz you're the one

Denn du bist die Eine

You're the one that keeps me sane

Du bist die Eine, die mich bei Verstand hält

I only want to love you, to touch you

Ich will dich nur lieben, dich berühren

You're the love that's on my brain

Du bist die Liebe in meinem Kopf

I'm givin' you my life now, starting right now

Ich gebe dir jetzt mein Leben, ab sofort

Can I count on you to keep me?

Kann ich auf dich zählen, dass du mich behältst?

Can I count on you to teach me?

Kann ich auf dich zählen, dass du mich lehrst?

I know it won't be easy...

Ich weiß, es wird nicht einfach sein...

Can I count on you to never... never leave me?

Kann ich auf dich zählen, dass du mich niemals... niemals verlässt?

I'll hold you to a promise (I'll hold you to a promise)

Ich werde dich an ein Versprechen binden (Ich werde dich an ein Versprechen binden)

Can you swear that you'll be honest? (You swear that you'll be honest)

Kannst du schwören, dass du ehrlich sein wirst? (Du schwörst, dass du ehrlich sein wirst)

My love, I'll hand it over (My love, I'll hand it over)

Meine Liebe, ich übergebe sie dir (Meine Liebe, ich übergebe sie dir)

Burnin' like a supernova... my controller

Brennend wie eine Supernova... meine Kontrolle

Without you, I'm standing still

Ohne dich stehe ich still

Ceasing all within me... Pretending

Alles in mir erstirbt... Ich tue nur so

I can live without you here

Ich kann ohne dich hier leben

It's just too much to handle... don't know if I can, though

Es ist einfach zu viel... ich weiß nicht, ob ich es kann

But can I count on you to keep me?

Aber kann ich auf dich zählen, dass du mich behältst?

Can I count on you to teach me?

Kann ich auf dich zählen, dass du mich lehrst?

I know it wont be easy

Ich weiß, es wird nicht einfach sein

Can I count on you to never... never leave me?

Kann ich auf dich zählen, dass du mich niemals... niemals verlässt?

Reaching out I'm pressing on, stressing it no more (Mmmm)

Ich strecke mich aus, ich mache weiter, stresse mich nicht mehr (Mmmm)

Truest love I've ever felt, never felt before (Ooohnn)

Die wahrste Liebe, die ich je gefühlt habe, nie zuvor gefühlt (Ooohnn)

Can I count on you to...

Kann ich auf dich zählen, dass du...

Can I count you? (Can I count on you?)

Kann ich auf dich zählen? (Kann ich auf dich zählen?)

Oooohhh