Gullymarc - Real One (feat. Zarin Micheal) - перевод текста песни на русский

Real One (feat. Zarin Micheal) - Gullymarcперевод на русский




Real One (feat. Zarin Micheal)
Настоящий (при уч. Зарин Майкл)
Dark things just cloud my mind and my body
Тёмные мысли затуманивают мой разум и тело.
I, tell me are you really riding shotty?
Скажи мне, ты же со мной до конца, брат?
I, say that I'm the best
Я говорю, что я лучший.
Where will you be?
Где ты будешь?
I'm in the streets, that's s-t
Я на улицах, вот дерьмо.
Will you take sides or will you come and be beside me?
Ты примешь чью-то сторону или будешь рядом со мной?
S-class, I drive only créme de la créme
S-класс, я вожу только лучшее из лучшего.
Big rings like a wedding
Большие кольца, как на свадьбе.
Best men went from debt to destined
Шаферы прошли путь от долгов к предназначению.
I make green from spitting white - ranch dressing
Я делаю зелёные из белого - соус ранч.
And give people my life becase the real is what's impressive
И отдаю людям свою жизнь, потому что настоящее - это то, что впечатляет.
Went from taking L's and now the logo is the Lexus
Раньше терпел неудачи, а теперь логотип Lexus.
College dropout like it's pink polos in my press kit
Бросил колледж, как будто в моём пресс-ките розовые рубашки поло.
Greatest activated, Gully hit me so I pressed it (Yep)
Величайший активирован, Гулли позвонил мне, и я нажал на курок (Ага).
Now it's no more skullys
Теперь никаких черепушек.
My niggas was young and reckless
Мои кореша были молодыми и безрассудными.
Finna hit my dougie cuz she curved me, now she texting
Сейчас станцую свой танец, ведь она меня отшила, а теперь пишет.
Yo words come second cuz yo actions prove less than
Твои слова ничего не значат, потому что твои действия значат меньше,
When I did take L's, then I turned them to lessons
Чем когда я терпел поражения, я превращал их в уроки.
Cuz words like 'love' and 'loyalty' began my stressing
Потому что такие слова, как "любовь" и "преданность", начали меня напрягать.
It's Supa!
Это Супа!
Who's gonna love you when you're gone?
Кто будет любить тебя, когда тебя не станет?
And even when you're losing
И даже когда ты проигрываешь,
Who's still gonna be right there to cheer you on?
Кто будет рядом, чтобы подбодрить тебя?
Who's really riding for the team
Кто действительно болеет за команду,
And who's surviving off your dream?
А кто выживает за счёт твоей мечты?
I need to know before the deals done
Мне нужно знать до того, как сделка будет заключена,
How many niggas on my squad really a real one?
Сколько парней в моей команде действительно настоящие?
You never see me wit too many
Ты никогда не увидишь меня с толпой,
My circle never changed even tho I'm takin over the city
Мой круг общения не изменился, даже несмотря на то, что я захватываю город.
If you need it
Если тебе это нужно,
Nigga hit me
Дай мне знать, брат,
Cuz ima slide for the dogs
Потому что я всегда готов помочь своим,
Rather see my niggas winnin'
Лучше видеть, как мои кореша побеждают.
But is the feeling mutual
Но взаимно ли это чувство?
You was nothin when I scooped you up
Ты был никем, когда я подобрал тебя,
Then I put you on game, little nigga (Huh)
Потом я ввёл тебя в курс дела, малыш (Ага).
Nothin was the same, little nigga
Всё изменилось, малыш,
Go figure
Пойми,
I got the juice and now you actin like Bishop, trippin
У меня есть сила, а ты теперь ведёшь себя как Бишоп, спятил.
Might pay wit ya life if you not gon pay attention
Можешь поплатиться жизнью, если не будешь обращать внимания,
Cuz the streets is the rough
Потому что улицы суровы,
The same niggas that you eat wit still could eat you up
Те же кореша, с которыми ты ешь, могут сожрать и тебя,
Cuz niggas' loyalty is fleeting meanwhile greed is up
Потому что верность людей мимолетна, а жадность растёт,
So niggas only rocking wit ya when ya green is up
Поэтому кореша рядом только тогда, когда у тебя есть деньги.
So you need to strap yaself
Так что тебе нужно взять себя в руки,
Ya probably need to ask yourself
Тебе, наверное, нужно спросить себя,
Who's gonna love you when you're gone?
Кто будет любить тебя, когда тебя не станет?
And even when you're losing
И даже когда ты проигрываешь,
Who's still gonna be right there to cheer you on?
Кто будет рядом, чтобы подбодрить тебя?
Who's really riding for the team
Кто действительно болеет за команду,
And who's surviving off your dream?
А кто выживает за счёт твоей мечты?
I need to know before the deals done
Мне нужно знать до того, как сделка будет заключена,
How many niggas on my squad really a real one?
Сколько парней в моей команде действительно настоящие?
Who can you trust for real though?
Кому ты можешь доверять по-настоящему?
Who's riding for the team?
Кто болеет за команду?
I'm pullin' up with real ones
Я подъезжаю с настоящими,
Real niggas around me
Настоящие кореша вокруг меня.
Who can you trust for real though?
Кому ты можешь доверять по-настоящему?
Who's riding for the team?
Кто болеет за команду?
I'm pullin' up with real ones
Я подъезжаю с настоящими,
Real niggas around me
Настоящие кореша вокруг меня.
Who's gonna love you when you're gone?
Кто будет любить тебя, когда тебя не станет?
And even when you're losing
И даже когда ты проигрываешь,
Who's still gonna be right there to cheer you on?
Кто будет рядом, чтобы подбодрить тебя?
Who's really riding for the team
Кто действительно болеет за команду,
And who's surviving off your dream?
А кто выживает за счёт твоей мечты?
I need to know before the deals done
Мне нужно знать до того, как сделка будет заключена,
How many niggas on my squad really a real one?
Сколько парней в моей команде действительно настоящие?
Who's gonna love you when you're gone?
Кто будет любить тебя, когда тебя не станет?
And even when you're losing
И даже когда ты проигрываешь,
Who's still gonna be right there to cheer you on?
Кто будет рядом, чтобы подбодрить тебя?
Who's really riding for the team
Кто действительно болеет за команду,
And who's surviving off your dream?
А кто выживает за счёт твоей мечты?
I need to know before the deals done
Мне нужно знать до того, как сделка будет заключена,
How many niggas on my squad really a real one?
Сколько парней в моей команде действительно настоящие?





Авторы: Marcus Garlington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.