Текст и перевод песни Gülşen - Aşk Kadını (Anatolian Version)
Hep
kalbimi
dinlerim,
o
benim
tek
doğrum
Я
всегда
слушаю
свое
сердце,
он
мой
единственный
истинный
Dedim
ki
durum
böyleyse
işin
zor
kızım
Я
сказал,
что
если
это
так,
твоя
работа
тяжелая,
девочка.
Aklı
başında
aşklar
beni
iflah
etmez
Здравомыслящая
любовь
не
преуспевает
в
меня
Şöyle
derinden
olmalı
yüzeyden
yetmez
Это
должно
быть
глубоко,
не
достаточно
с
поверхности
Hesaplar,
kitaplar,
taraflar,
yasaklar
Счета,
книги,
стороны,
запреты
Hiç
bana
uymaz
ki
aşkta
sağlama
yapanlar
Мне
никогда
не
подходят
те,
кто
обеспечивает
любовь
Bazen
her
istediğin
olmuyor
ki
hayatta
Иногда
в
жизни
не
бывает
всего,
чего
ты
хочешь.
Sevmediğin
ot
başında
biter,
sevdiğinse
uzakta
Сорняк,
который
вам
не
нравится,
заканчивается
в
начале,
а
тот,
который
вам
нравится,
далеко
Yine
de
ben
aşkla
kurtuldum
dertlerin
cümlesinden
Тем
не
менее,
я
избавился
от
фразы
проблем
с
любовью
Aşk
kadınıyım
tanırım
onu
yüz
metreden
Я
женщина
любви,
я
знаю
ее
в
ста
метрах
Bazen
her
istediğin
olmuyor
ki
hayatta
Иногда
в
жизни
не
бывает
всего,
чего
ты
хочешь.
Sevmediğin
ot
başında
biter,
sevdiğinse
uzakta
Сорняк,
который
вам
не
нравится,
заканчивается
в
начале,
а
тот,
который
вам
нравится,
далеко
Yine
de
ben
aşkla
kurtuldum
dertlerin
cümlesinden
Тем
не
менее,
я
избавился
от
фразы
проблем
с
любовью
Aşk
kadınıyım
tanırım
onu
yüz
metreden
Я
женщина
любви,
я
знаю
ее
в
ста
метрах
Hep
kalbimi
dinlerim,
o
benim
tek
doğrum
Я
всегда
слушаю
свое
сердце,
он
мой
единственный
истинный
Dedim
ki
durum
böyleyse
işin
zor
kızım
Я
сказал,
что
если
это
так,
твоя
работа
тяжелая,
девочка.
Aklı
başında
aşklar
beni
iflah
etmez
Здравомыслящая
любовь
не
преуспевает
в
меня
Şöyle
derinden
olmalı
yüzeyden
yetmez
Это
должно
быть
глубоко,
не
достаточно
с
поверхности
Hesaplar,
kitaplar,
taraflar,
yasaklar
Счета,
книги,
стороны,
запреты
Hiç
bana
uymaz
ki
aşkta
sağlama
yapanlar
Мне
никогда
не
подходят
те,
кто
обеспечивает
любовь
Bazen
her
istediğin
olmuyor
ki
hayatta
Иногда
в
жизни
не
бывает
всего,
чего
ты
хочешь.
Sevmediğin
ot
başında
biter,
sevdiğinse
uzakta
Сорняк,
который
вам
не
нравится,
заканчивается
в
начале,
а
тот,
который
вам
нравится,
далеко
Yine
de
ben
aşkla
kurtuldum
dertlerin
cümlesinden
Тем
не
менее,
я
избавился
от
фразы
проблем
с
любовью
Aşk
kadınıyım
tanırım
onu
yüz
metreden
Я
женщина
любви,
я
знаю
ее
в
ста
метрах
Bazen
her
istediğin
olmuyor
ki
hayatta
Иногда
в
жизни
не
бывает
всего,
чего
ты
хочешь.
Sevmediğin
ot
başında
biter,
sevdiğinse
uzakta
Сорняк,
который
вам
не
нравится,
заканчивается
в
начале,
а
тот,
который
вам
нравится,
далеко
Yine
de
ben
aşkla
kurtuldum
dertlerin
cümlesinden
Тем
не
менее,
я
избавился
от
фразы
проблем
с
любовью
Aşk
kadınıyım
tanırım
onu
yüz
metreden
Я
женщина
любви,
я
знаю
ее
в
ста
метрах
Bazen
her
istediğin
olmuyor
ki
hayatta
Иногда
в
жизни
не
бывает
всего,
чего
ты
хочешь.
Sevmediğin
ot
başında
biter,
sevdiğinse
uzakta
Сорняк,
который
вам
не
нравится,
заканчивается
в
начале,
а
тот,
который
вам
нравится,
далеко
Yine
de
ben
aşkla
kurtuldum
dertlerin
cümlesinden
Тем
не
менее,
я
избавился
от
фразы
проблем
с
любовью
Aşk
kadınıyım
tanırım
onu
yüz
metreden
Я
женщина
любви,
я
знаю
ее
в
ста
метрах
Bazen
her
istediğin
olmuyor
ki
hayatta
Иногда
в
жизни
не
бывает
всего,
чего
ты
хочешь.
Sevmediğin
ot
başında
biter,
sevdiğinse
uzakta
Сорняк,
который
вам
не
нравится,
заканчивается
в
начале,
а
тот,
который
вам
нравится,
далеко
Yine
de
ben
aşkla
kurtuldum
dertlerin
cümlesinden
Тем
не
менее,
я
избавился
от
фразы
проблем
с
любовью
Aşk
kadınıyım
tanırım
onu
yüz
metreden
Я
женщина
любви,
я
знаю
ее
в
ста
метрах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.