BAL - Gülşen перевод на английский

BAL

(Sar, sar, sar)
(Sar, sar, sar)
(Sar, sar, sar)

Neden, neden, neden?
Yine sana düştüm ben
Ne var ne yok içtim ben
Kötü alışkanlıklar edindim bittiğimden

Gel, başıma belam
Gel millî felaketim olsan da
Tenime dolan, ben toz duman ilk günden

İlacım sen de
Getir bu akşam
Aman, yavaş gel (hişt)
Yollar kaygan (hmm)

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Zehir misin, yavrum, bana?
Süreyim, ver, bal yerine

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Silahı aşk, kurşunlara
Geleyim, vur tam yerine

O deli tеmaslardan
Çıkmadı kokun üstümden (üstümden)
Sana dönüp durdum gittiğim her yerden

Gel, başıma belam
Gel millî felaketim olsan da
Tenime dolan, ben toz duman ilk günden

İlacım sen de
Getir bu akşam
Aman, yavaş gel (hişt)
Yollar kaygan (ha-ha)

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Zehir misin, yavrum, bana?
Süreyim, ver, bal yerine

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Silahı aşk, kurşunlara
Geleyim, vur tam yerine

(Sar, sar, sar)
(Sar, sar, sar)

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Zehir misin, yavrum, bana?
Süreyim, ver, bal yerine

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Silahı aşk, kurşunlara
Hazırım, vur tam yerine

HONEY

(Wrap, wrap, wrap)
(Wrap, wrap, wrap)
(Wrap, wrap, wrap)

Why, why, why?
I've fallen for you again
I've drunk everything, what's new and what's old
I've picked up bad habits since I've been ruined

Come, be my trouble
Come, even if you were a national disaster
You fill my skin, I'm dust and smoke from the first day

You're my medicine too
Bring it tonight
Oh, come slowly (psst)
The roads are slippery (hmm)

Wrap, wrap, wrap, wrap around my waist
Let me be the strings of your instrument, play me
Are you poison to me, my darling?
Let me apply it, give it to me instead of honey

Wrap, wrap, wrap, wrap around my waist
Let me be the strings of your instrument, play me
The weapon is love, to the bullets
Come on, hit me right where it counts

From those crazy touches
Your scent hasn't left me (hasn't left me)
I keep turning back to you from everywhere I go

Come, be my trouble
Come, even if you were a national disaster
You fill my skin, I'm dust and smoke from the first day

You're my medicine too
Bring it tonight
Oh, come slowly (psst)
The roads are slippery (ha-ha)

Wrap, wrap, wrap, wrap around my waist
Let me be the strings of your instrument, play me
Are you poison to me, my darling?
Let me apply it, give it to me instead of honey

Wrap, wrap, wrap, wrap around my waist
Let me be the strings of your instrument, play me
The weapon is love, to the bullets
Come on, hit me right where it counts

(Wrap, wrap, wrap)
(Wrap, wrap, wrap)

Wrap, wrap, wrap, wrap around my waist
Let me be the strings of your instrument, play me
Are you poison to me, my darling?
Let me apply it, give it to me instead of honey

Wrap, wrap, wrap, wrap around my waist
Let me be the strings of your instrument, play me
The weapon is love, to the bullets
I'm ready, hit me right where it counts