Текст и перевод песни Gülşen - Belalım Oldun

Belalım Oldun

Yarım kalan bir hikâyesin
Seni gönlümde hep sakladım
Aşkınla yanan şu kalbime
Sensiz gülmeyi yasakladım
Yastığım sensiz zaten soğuk
Anılarım hiç uyuyamaz
Aşk feryadımı o taş kalbin
Duymaz duymaz duymaz
Belalım oldun belalım ah
Nedir bu tavrın sevdalım ah
Çekilmez oldu kahır yükün
Yazık bu aşka bana günah

My Tormentor

You're a story left unfinished
I've always kept you hidden in my heart
To my heart burning with your love
I've forbidden laughter without you
My pillow is already cold without you
My memories never sleep
My cries of love, that stone heart
Doesn't hear, doesn't hear, doesn't hear
You've become my torment, my torment, ah
What's this attitude, my beloved, ah
Your burden of sorrow has become unbearable
Shame on this love, sin upon me