Текст и перевод песни Gülşen - Bu Aşk Adam Olmaz

Bu Aşk Adam Olmaz

Rüyamızı gerçeklerle karartmadan yar
Sana bir çift sözüm var, kulağını bana ver
Bu dünyanın tasasını sen istedin yar
Ağlıyorsun ama şimdi mendilimi bana geri ver
Mendilimi geri ver

Senden hiçbir şey olmaz bana
Hamurunda ne iyilik ne kötülük yok
Benden hiçbir sey olmaz sana
İçimde sana karşı hiç istek yok

Ne okur ne yazar, ne gezer ne tozar
Ağlasan da uğraşsan da bu aşk adam olmaz
Ne yapar ne bozar, ne batar ne çıkar
Ağlasan da uğraşsan da bu aşk adam olmaz

Rüyamızı gerçeklerle karartmadan yar
Sana bir çift sözüm var, kulağını bana ver
Bu dünyanın tasasını sen istedin yar
Ağlıyorsun ama şimdi mendilimi bana geri ver
Mendilimi geri ver

Senden hiçbir şey olmaz bana
Hamurunda ne iyilik ne kötülük yok
Benden hiçbir şey olmaz sana
İçimde sana karşı hiç istek yok

Ne okur ne yazar, ne gezer ne tozar
Ağlasan da uğraşsan da bu aşk adam olmaz
Ne yapar ne bozar, ne batar ne çıkar
Ağlasan da uğraşsan da bu aşk adam olmaz

Ne yapar ne bozar, ne batar ne çıkar
Ağlasan da uğraşsan da bu aşk adam olmaz
Bu aşk adam olmaz, bu aşk adam olmaz

This Love Will Not Work

Without darkening our dream with realities my love
I have a couple of words for you, lend me your ear
You asked for the worry of this world my love
You're crying but now give me back my handkerchief
Give me back my handkerchief

You will lead to nothing for me
There's neither good nor evil in your dough
I will lead to nothing for you
My heart has no desire for you

Neither reads nor writes, neither travels nor strolls
Even if you cry and try this love will not work
Neither works nor spoils, neither sinks nor rises
Even if you cry and try this love will not work

Without darkening our dream with realities my love
I have a couple of words for you, lend me your ear
You asked for the worry of this world my love
You're crying but now give me back my handkerchief
Give me back my handkerchief

You will lead to nothing for me
There's neither good nor evil in your dough
I will lead to nothing for you
My heart has no desire for you

Neither reads nor writes, neither travels nor strolls
Even if you cry and try this love will not work
Neither works nor spoils, neither sinks nor rises
Even if you cry and try this love will not work

Neither works nor spoils, neither sinks nor rises
Even if you cry and try this love will not work
This love will not work, this love will not work