Gülşen - Can Yeleği - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gülşen - Can Yeleği




Can Yeleği
Life Jacket
Hatalarınla kabul edip seviyorum seni
I accept you with your mistakes and love you
Gözyaşlarımda yüzüyorum kolların can yeleği
I'm drowning in my tears, your arms are my life jacket
Aklımız, aşkımız, şarkımız bile başka telden
Our minds, our love, our song are all on a different wavelength
Nasıl güzel görünebiliyorsun her hayalimi katlederken
How can you look so beautiful when you're killing all my dreams
Ben hiç inanmadım gölgede yanmaya
I never believed in burning in the shade
Yoksa sen inandın mı?
Or did you believe it?
Aşk güneş olup kavuruyor içimi
Love is the sun that burns my insides
Sen ısınmadın mı?
Didn't you get warm?
Öyleyse de öyle olsun gidişat değişmez
Well, so be it, the course won't change
Sebepsiz de sever insan
People also love without reason
Mevzuya uyandın mı?
Did you finally get it?
Hastalıklı düşüncelerdeyim, biraz kafam gidik
I'm in sick thoughts, my mind's a little loopy
İlacımdan umutluyum, delirmedim şimdilik
I'm hopeful for my medicine, I haven't gone crazy yet
Aklımız, aşkımız, şarkımız bile başka telden
Our minds, our love, our song are all on a different wavelength
Nasıl güzel görünebiliyorsun her hayalimi katlederken
How can you look so beautiful when you're killing all my dreams
Ben hiç inanmadım gölgede yanmaya
I never believed in burning in the shade
Yoksa sen inandın mı?
Or did you believe it?
Aşk güneş olup kavuruyor içimi
Love is the sun that burns my insides
Sen ısınmadın mı?
Didn't you get warm?
Öyleyse de öyle olsun gidişat değişmez
Well, so be it, the course won't change
Sebepsiz de sever insan
People also love without reason
Mevzuya uyandın mı?
Did you finally get it?
Ben hiç inanmadım gölgede yanmaya
I never believed in burning in the shade
Yoksa sen inandın mı?
Or did you believe it?
Aşk güneş olup kavuruyor içimi
Love is the sun that burns my insides
Sen ısınmadın mı?
Didn't you get warm?
Öyleyse de öyle olsun gidişat değişmez
Well, so be it, the course won't change
Sebepsiz de sever insan
People also love without reason
Mevzuya uyandın mı?
Did you finally get it?





Авторы: Gülşen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.