Текст и перевод песни Gülşen - Dan Dan

Dan Dan

Soğudu havalar burada, güneş açmıyor
Telefonu da hiç açmıyor
Beklesin diyordur, ne acelesi var
Bir yere kaçmıyor, gözümden de kaçmıyor
Ya beni gelip alırsın buradan
Ya da bir ses duyarsın oradan
Öldürürüm kendimi
Dan dan dan dan dan dan
Blöf yok valla billa
Bana sen lazım illa
Güzellikle veya zorla, zorla, zorla
Blöf yok valla billa
Bana sen lazım illa
Duygular anlarsın ya gırla, gırla, gırla
Soğudu havalar burada, güneş açmıyor
Telefonu da hiç açmıyor
Beklesin diyordur, ne acelesi var
Bir yere kaçmıyor, gözümden de kaçmıyor
Ya beni gelip alırsın buradan
Ya da bir ses duyarsın oradan
Öldürürüm kendimi
Dan dan dan dan dan dan
Blöf yok valla billa
Bana sen lazım illa
Güzellikle veya zorla, zorla, zorla
Blöf yok valla billa
Bana sen lazım illa
Duygular anlarsın ya gırla, gırla, gırla
Ya beni gelip alırsın buradan
Ya da bir ses duyarsın oradan
Öldürürüm kendimi
Dan dan dan dan dan dan
Blöf yok valla billa
Bana sen lazım illa
Güzellikle veya zorla, zorla, zorla
Blöf yok valla billa
Bana sen lazım illa
Duygular anlarsın ya gırla, gırla, gırla
Blöf yok valla billa
Bana sen lazım illa
Güzellikle veya zorla, zorla, zorla
Blöf yok valla billa
Bana sen lazım illa
Duygular anlarsın ya gırla, gırla, gırla

Dan Dan

Il fait froid ici, le soleil ne brille pas
Il ne répond pas non plus au téléphone
Il doit dire d'attendre, quelle est la hâte
Il ne fuit nulle part, il ne peut pas me perdre de vue
Soit tu viens me chercher d'ici
Soit tu entendras une voix de là-bas
Je vais me suicider
Dan dan dan dan dan dan
Pas de bluff, je te jure
J'ai besoin de toi absolument
Par la beauté ou par la force, par la force, par la force
Pas de bluff, je te jure
J'ai besoin de toi absolument
Tu comprends les sentiments, tu comprends, tu comprends, tu comprends
Il fait froid ici, le soleil ne brille pas
Il ne répond pas non plus au téléphone
Il doit dire d'attendre, quelle est la hâte
Il ne fuit nulle part, il ne peut pas me perdre de vue
Soit tu viens me chercher d'ici
Soit tu entendras une voix de là-bas
Je vais me suicider
Dan dan dan dan dan dan
Pas de bluff, je te jure
J'ai besoin de toi absolument
Par la beauté ou par la force, par la force, par la force
Pas de bluff, je te jure
J'ai besoin de toi absolument
Tu comprends les sentiments, tu comprends, tu comprends, tu comprends
Soit tu viens me chercher d'ici
Soit tu entendras une voix de là-bas
Je vais me suicider
Dan dan dan dan dan dan
Pas de bluff, je te jure
J'ai besoin de toi absolument
Par la beauté ou par la force, par la force, par la force
Pas de bluff, je te jure
J'ai besoin de toi absolument
Tu comprends les sentiments, tu comprends, tu comprends, tu comprends
Pas de bluff, je te jure
J'ai besoin de toi absolument
Par la beauté ou par la force, par la force, par la force
Pas de bluff, je te jure
J'ai besoin de toi absolument
Tu comprends les sentiments, tu comprends, tu comprends, tu comprends