Gülşen - Delisin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gülşen - Delisin




Delisin
Ты сумасшедший
Ah kalbim ben senden çok çektim
Ах, сердце мое, сколько я от тебя натерпелась!
Söyle nedir bu hâlin
Скажи, что с тобой такое?
Valla sen delisin delisin
Честное слово, ты сумасшедший, сумасшедший!
Olmaz ki böyle çarpılmaz ki
Так нельзя, так не влюбляются!
Çıldırmışsın sanki
Словно с ума сошел.
Valla sen delisin delisin
Честное слово, ты сумасшедший, сумасшедший!
Ne olmuş birden gördüysen onu
Что с тобой случилось, как только ты его увидел?
Ömründe ilk gördüğün erkek o mu?
Разве он первый мужчина, которого ты видишь в своей жизни?
Aman sus sus duymasınlar sesini
Тише, тише, пусть не услышат твой голос!
Göğsümden koparıp atarım seni
Вырву тебя из груди и выброшу!
Delisin delisin
Сумасшедший, сумасшедший!
Bu kaçıncı sevgi
Которая это уже любовь?
Belki kırk beş, elli
Может, сорок пятая, пятидесятая?
Ben bildim bileli
Сколько себя помню...
Valla sen delisin delisin
Честное слово, ты сумасшедший, сумасшедший!
Hiç nefes almazsın
Ты совсем не дышишь,
Bir an boş durmazsın
Ни минуты не сидишь спокойно,
Fikrimi sormazsın
Моего мнения не спрашиваешь.
Valla sen delisin delisin
Честное слово, ты сумасшедший, сумасшедший!
Anlaşıldı sen duruncaya dek
Понятно, пока ты не успокоишься,
Bu hep böyle sürüp gidecek
Так будет продолжаться вечно.
Aşk her zaman faydalı olmuyor
Любовь не всегда полезна,
Senden bana hiç rahat yüzü yok
От тебя мне никакого покоя.
Delisin delisin
Сумасшедший, сумасшедший!





Авторы: Fatma Sezen Yildirim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.