Текст и перевод песни Gülşen - Gözü Karalım

Gözü Karalım

Yâr acılıyım, dokunursan kanarım
Geldik mi yol sonuna sanma ki hazırım
Başlarken bitmeliydi, yanlıştı bilirim
Bu aşk suç olsa da sanma ki razıyım
Gidişine değil ağlamam
Mesafeler tanıdık bana
İsyanım sadece göklere, ah
Neden yasaksın bana
Gözü karalım, teni beyazım
Yaban ellerde gülleri derme
Belki ölürüm belki kalırım
Yerime kimseleri sevme

A Dedicated Heart

My love, my agony, touch me and I'll bleed
Have we reached the end? Don't think I'm prepared
From the start, it should have ended, I know it was a mistake
Even if this love is a crime, don't think I'll accept it
I won't cry for your departure
Distances are familiar to me
My rebellion is only towards the heavens, alas
Why are you forbidden to me?
My heart is bold, my skin is pale
Don't gather roses in foreign lands
Perhaps I'll die, perhaps I'll survive
Don't love anyone else in my place