Текст и перевод песни Gülşen - Kara Böcükler

Kara Böcükler

Başkalarının üzüntüleriyle sevinip övünenler
Aslında insanlığını kaybedip gizlice dövünenler
Dostunun aşkının her hücresini tek tek sömürenler
Kötü kalpli plancı sevgi düşmanı çok sayın kara kediler
Mevlam benden uzak tutsun bunları artık çakralarım tütüyor
Kırıp döküp ezip geçip orgazm olanlar bir de benden medet umuyor
Yazık gözleri dönmüş kalpleri sönmüş yerle yeksan düşünenler
Ruhunu kırıtan vicdanı kıvrak sırıtan kara kediler
Of, of, of, yeter be, buraya kadar
Kalpleri acıtan aşkları kemiren kötülükle beslenenler
Gönlünü açmayan hiç konuşmayan gizli saklı delirenler
Geceleri avlanıp gündüzleri aklanıp her daim yok edenler
Aklımın almadığı sabrımın kalmadığı sizi gidi kara böcükler
Of, of, of, yeter be, buraya kadar
İçim daraldı yeter bağrıma bağrıma vuranlardan
Yaşatmamam lazım bu böcükleri yoksa çalar balımdan
Kollayamam ki ben önümü arkamı bir ömür ölene kadar
Çitilemek lazım hiç leke kalmasın ruhumda zerre kadar
Okuduğum kitabın ismini bile aklımda tutamıyorken
Kurtulmam lazım aklımdan çıkmayan böcüklerden
Of, of, of, yeter be, buraya kadar
İçim daraldı yeter bağrıma bağrıma vuranlardan
Yaşatmamam lazım bu böcükleri yoksa çalar balımdan
Kollayamam ki ben önümü arkamı bir ömür ölene kadar
Çitilemek lazım hiç leke kalmasın ruhumda zerre kadar
Okuduğum kitabın ismini bile aklımda tutamıyorken
Kurtulmam lazım aklımdan çıkmayan böcüklerden
Of, of, of, yeter be, buraya kadar

Black Ants

Those who rejoice and boast in others' sorrows
Those who have actually lost their humanity and are secretly beating themselves up
Those who exploit every cell of their friend's love
Bad-hearted planners, love enemies, oh so many evil beings
May God keep me away from them, my chakras are burning
Those who smash, destroy, crush, and orgasm, and then expect pity from me
Pity those whose eyes have turned, whose hearts have died, those who think in a devastating way
Those who break your soul, whose conscience grins, evil beings
Oh, oh, oh, enough is enough, that's it
Those who hurt hearts, gnaw on love, feed on evil
Those who never open their hearts, never speak, secretly going mad
Those who hunt at night and purify themselves by day, always destroying
Those whom I cannot understand, for whom I have no patience, you damned insects
Oh, oh, oh, enough is enough, that's it
My heart aches, enough of those who hit me in my chest
I must not keep these insects alive, or they will steal my honey
I cannot watch my front and back for the rest of my life until I die
I must surround myself, leave not a single stain on my soul
While I cannot even remember the name of the book I am reading
I must rid myself of these insects that haunt my mind
Oh, oh, oh, enough is enough, that's it
My heart aches, enough of those who hit me in my chest
I must not keep these insects alive, or they will steal my honey
I cannot watch my front and back for the rest of my life until I die
I must surround myself, leave not a single stain on my soul
While I cannot even remember the name of the book I am reading
I must rid myself of these insects that haunt my mind
Oh, oh, oh, enough is enough, that's it