Текст и перевод песни Gülşen - Lolipop

Lolipop

Kaçtıkça giriyorum çekimine
Sanki giymişim ateşten elbise
Sen bi' hata olsan ben bin kere yaparım

Korkulu rüyalarımın sahibi
Oyna, duygularımın ol katili
Kollarınsa eğer cezaevi, ben yatarım

Dudaklar lolipop, al
Kucaklar dolusu love
İstemem altınlar, pırlantalar
İsterim, oh-oh-oh

Ben bir tek seni
Tek seni, tek seni
Aşkımla ölçülemez hiçbir money
Oh mommy, so yummy
Aslında gitsek ya biz daha ileri
Daha ileri, az daha ileri
Oh-oh-oh-oh

My love
İçim dışım lav, ay lav, ay lav
İşim gücüm yok başkalarıyla (yo)
Söndürülmez bu ateş sularla
Oh-oh-oh

My love
Bak yaklaşıyor bi' cisim iddiayla
Bildiklerini unut sırayla
Çarpışmalarımız itinayla
Oh-oh-oh

Dudaklar lolipop, al
Kucaklar dolusu love
İstemem altınlar, pırlantalar
İsterim, oh-oh-oh

Ben bir tek seni
Tek seni, tek seni
Aşkımla ölçülemez hiçbir money
Oh mommy, so yummy
Aslında gitsek ya biz daha ileri
Daha ileri, az daha ileri
Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Dudaklar lolipop, al
Kucaklar dolusu love
İstemem altınlar, pırlantalar
İsterim, oh-oh-oh

Ben bir tek seni
Tek seni, tek seni
Aşkımla ölçülemez hiçbir money
Oh mommy, so yummy
Aslında gitsek ya biz daha ileri
Daha ileri, az daha ileri
Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Lolipop

Plus je m'enfuis, plus je succombe à ton charme
Comme si je portais une robe de feu
Si tu étais une erreur, je la commettrais mille fois

Maître de mes cauchemars
Joue, sois le meurtrier de mes émotions
Si tes bras sont une prison, je m'y coucherai

Tes lèvres, un lolipop, prends-le
Des bras pleins d'amour
Je ne veux pas d'or, de diamants
Je veux, oh-oh-oh

Je veux toi et toi seule
Toi seule, toi seule
Aucun argent ne peut être mesuré par mon amour
Oh maman, tellement délicieux
On pourrait aller plus loin
Plus loin, un peu plus loin
Oh-oh-oh-oh

Mon amour
Je suis en feu, ay lav, ay lav
Je n'ai rien à faire avec les autres (non)
Ce feu ne peut pas être éteint par l'eau
Oh-oh-oh

Mon amour
Vois, un corps s'approche avec assurance
Oublie ce que tu sais, dans l'ordre
Nos collisions sont soignées
Oh-oh-oh

Tes lèvres, un lolipop, prends-le
Des bras pleins d'amour
Je ne veux pas d'or, de diamants
Je veux, oh-oh-oh

Je veux toi et toi seule
Toi seule, toi seule
Aucun argent ne peut être mesuré par mon amour
Oh maman, tellement délicieux
On pourrait aller plus loin
Plus loin, un peu plus loin
Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Tes lèvres, un lolipop, prends-le
Des bras pleins d'amour
Je ne veux pas d'or, de diamants
Je veux, oh-oh-oh

Je veux toi et toi seule
Toi seule, toi seule
Aucun argent ne peut être mesuré par mon amour
Oh maman, tellement délicieux
On pourrait aller plus loin
Plus loin, un peu plus loin
Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh