Текст и перевод песни Gülşen - O Zaman

O Zaman

Hiç düşündün mü sen
Neydi kaybolup giden
Sen miydin yoksa ben mi
Bu sevgiyi yok eden
Hiç düşündün mü sen
Neydi kaybolup giden
Sen miydin yoksa ben mi
Bu sevgiyi yok eden
Gönlünde hâlâ ben var mıyım
Bana sorsan saklar mıyım
Bilmiyorum ki gönlü yaralıyım
Sen mi ben mi hatalıyım
Gönlünde hâlâ ben var mıyım
Bana sorsan saklar mıyım
Bilmiyorum ki gönlü yaralıyım
Sen mi ben mi hatalıyım
Sızlıyor mu yüreğin
Geriye dönüp baktığın zaman
Ağlıyor mu gözlerin
Aklına gelip gittiğim zaman
Sen orada ben burada geçti çok zaman
Özlüyorsan niye bitti o zaman
Sızlıyor mu yüreğin
Geriye dönüp baktığın zaman
Ağlıyor mu gözlerin
Aklına gelip gittiğim zaman
Sen orada ben burada geçti çok zaman
Özlüyorsan niye bitti o zaman
Gönlünde hâlâ ben var mıyım
Bana sorsan saklar mıyım
Bilmiyorum ki gönlü yaralıyım
Sen mi ben mi hatalıyım
Gönlünde hâlâ ben var mıyım
Bana sorsan saklar mıyım
Bilmiyorum ki gönlü yaralıyım
Sen mi ben mi hatalıyım
Sızlıyor mu yüreğin
Geriye dönüp baktığın zaman
Ağlıyor mu gözlerin
Aklına gelip gittiğim zaman
Sen orada ben burada geçti çok zaman
Özlüyorsan niye bitti o zaman
Sızlıyor mu yüreğin
Geriye dönüp baktığın zaman
Ağlıyor mu gözlerin
Aklına gelip gittiğim zaman
Sen orada ben burada geçti çok zaman
Özlüyorsan niye bitti o zaman

Тогда

Ты когда-нибудь думал,
Что же пропало, исчезло?
Ты ли был или я,
Кто эту любовь разрушил?
Ты когда-нибудь думал,
Что же пропало, исчезло?
Ты ли был или я,
Кто эту любовь разрушил?
В твоем сердце всё ещё есть я?
Если бы ты спросил, я бы скрыла?
Не знаю, сердце мое ранено.
Кто виноват, ты или я?
В твоем сердце всё ещё есть я?
Если бы ты спросил, я бы скрыла?
Не знаю, сердце мое ранено.
Кто виноват, ты или я?
Ноет ли твоё сердце,
Когда ты оглядываешься назад?
Плачут ли твои глаза,
Когда я прихожу тебе на ум?
Ты там, я здесь, прошло так много времени.
Если скучаешь, почему тогда всё закончилось?
Ноет ли твоё сердце,
Когда ты оглядываешься назад?
Плачут ли твои глаза,
Когда я прихожу тебе на ум?
Ты там, я здесь, прошло так много времени.
Если скучаешь, почему тогда всё закончилось?
В твоем сердце всё ещё есть я?
Если бы ты спросил, я бы скрыла?
Не знаю, сердце мое ранено.
Кто виноват, ты или я?
В твоем сердце всё ещё есть я?
Если бы ты спросил, я бы скрыла?
Не знаю, сердце мое ранено.
Кто виноват, ты или я?
Ноет ли твоё сердце,
Когда ты оглядываешься назад?
Плачут ли твои глаза,
Когда я прихожу тебе на ум?
Ты там, я здесь, прошло так много времени.
Если скучаешь, почему тогда всё закончилось?
Ноет ли твоё сердце,
Когда ты оглядываешься назад?
Плачут ли твои глаза,
Когда я прихожу тебе на ум?
Ты там, я здесь, прошло так много времени.
Если скучаешь, почему тогда всё закончилось?