Текст и перевод песни Gülşen - Of Of (Dance Remix & House Remix)

Of Of (Dance Remix & House Remix)

Iclendigim günler oldu
Bozulduğum şeyler oldu
Hiçbirini yansitmadım
Konuşmaksa bi hayal oldu
Üzulmen mi, bozulman mı?
Kırılmam mı? Darılmam mı? of of
Kadersiz miyim neyim?
Oyuncagın miyim neyim?
Of of Kömür gibi yanıyorum
Of of Ayıp midir seviyorum
Of of Hislerimle oynuyorsun
Gir gir geçir duruyorsun
Neden böyle yapıyorsun of!
Of of Kömür gibi yanıyorum
Of of Ben dersimi biliyorum
Of of Düşlerime giriyorsun
Bir girdin mi çıkmıyorsun
Neden böyle yapıyorsun of
Ben saadece gölden oldum
Dur dediğin yerde durdum
Beş para etmez dünyada
Güvendiğim bir sen oldun
Onlar yine bana oldu
Saha bir gün daha dogdu of!
Kadersiz miyim neyim?
Oyuncagın miyim neyim?
Of of Kömür gibi yanıyorum
Of of Ayıp midir seviyorum
Of of Hislerimle oynuyorsun
Gür gür gecip duruyorsun
Neden böyle yapıyorsun of!
Of of Kömür gibi yanıyorum
Of of ben derdimi biliyorum
Of of Düşlerime giriyorsun
Bir girdin mi çıkmıyorsun
Neden böyle yapıyorsun of! (2)

Of Of (Dance Remix & House Remix)

J'ai eu des jours où j'étais brisée
J'ai eu des choses qui m'ont gâchée
Je n'ai rien montré
Parler est devenu un rêve
Devrais-je être triste, fâchée ?
Devrais-je être brisée ? Mécontente ? Oh oh
Suis-je maudite ou quoi ?
Suis-je ton jouet ou quoi ?
Oh oh Je brûle comme du charbon
Oh oh Est-ce que c'est mal d'aimer ?
Oh oh Tu joues avec mes sentiments
Tu entres, tu entres, tu traverses et tu restes
Pourquoi fais-tu ça ? Oh !
Oh oh Je brûle comme du charbon
Oh oh Je connais ma leçon
Oh oh Tu entres dans mes rêves
Une fois que tu es entré, tu ne sors plus
Pourquoi fais-tu ça ? Oh
Je suis juste sortie du lac
Je me suis arrêtée là où tu m'as dit de m'arrêter
Je ne vaux rien dans ce monde
Tu es le seul en qui j'ai confiance
Ils m'ont à nouveau fait du mal
Le terrain a recommencé à naître ! Oh !
Suis-je maudite ou quoi ?
Suis-je ton jouet ou quoi ?
Oh oh Je brûle comme du charbon
Oh oh Est-ce que c'est mal d'aimer ?
Oh oh Tu joues avec mes sentiments
Tu entres, tu entres, tu traverses et tu restes
Pourquoi fais-tu ça ? Oh !
Oh oh Je brûle comme du charbon
Oh oh Je connais mon problème
Oh oh Tu entres dans mes rêves
Une fois que tu es entré, tu ne sors plus
Pourquoi fais-tu ça ? Oh ! (2)