Текст и перевод песни Gülşen - Sen

Sen

Sen bir yalana kanıp da gittin
Ellere dost bana düşman kesildin
Yok bundan böyle tövbe
Aşkına küskünüm ölene dek
Sakın dönme, yok sakın dönme
Farz et ilk aşkım değildin
Bundan böyle beni görme
Korkma başına bela değilim
Bir parça kopuyor yüreğimden bu gece
Bir acı yakıyor canevimden delice
Hasretim büyüyor, ahım da kalıyor
Güllerim soluyor bebeğim yine de peşine

Toi

Tu as cru à un mensonge et tu es parti
Tu es devenu l'ami des autres, mon ennemi
Jamais plus, je te jure
Je suis fâchée avec ton amour jusqu'à la mort
Ne reviens pas, non ne reviens pas
Imagine que tu n'étais pas mon premier amour
Ne me vois plus jamais
N'aie pas peur, je ne suis pas un mauvais sort pour toi
Un morceau de mon cœur se détache ce soir
Une douleur brûle mon cœur sauvagement
Mon désir grandit, mon malédiction aussi
Mes roses se fanent, mon chéri, et pourtant je te suis