Текст и перевод песни Gülşen - İade

İade

Az biraz işi biliyorsan
Uza git kaç kurtar kendini
Hafızam bulanık evde yokum
Kafam yarı bozuk yarı deli
Eski ben olsam ayak sürer batardım
Acının ta dibine kadar
Şimdi tahammülsüzüm
Tecrübeyle sabit meseleler bunlar
İade
Aynen iade
Sen o değilmişsin
Gözümde büyütmüşüm daha ziyade
İade
Aynen iade
Sen o değilmişsin
Gözümde büyütmüşüm daha ziyade
Cesaretim aklını zorladı mı?
Çalıştın da tarih seni yazmadı mı?
Bana söz geçiremedin, olmadı mı?
Bence bütün sorun bu
İşte senin zorun bu
Cesaretim aklını zorladı mı?
Çalıştın da tarih seni yazmadı mı?
Bana söz geçiremedin, olmadı mı?
Bence bütün sorun bu
İşte senin zorun bu
Az biraz işi biliyorsan
Uza git kaç kurtar kendini
Hafızam bulanık evde yokum
Kafam yarı bozuk yarı deli
Eski ben olsam ayak sürer batardım
Acının ta dibine kadar
Şimdi tahammülsüzüm
Tecrübeyle sabit meseleler bunlar
İade
Aynen iade
Sen o değilmişsin
Gözümde büyütmüşüm daha ziyade
İade
Aynen iade
Sen o değilmişsin
Gözümde büyütmüşüm daha ziyade
Cesaretim aklını zorladı mı?
Çalıştın da tarih seni yazmadı mı?
Bana söz geçiremedin, olmadı mı?
Bence bütün sorun bu
İşte senin zorun bu
Cesaretim aklını zorladı mı?
Çalıştın da tarih seni yazmadı mı?
Bana söz geçiremedin, olmadı mı?
Bence bütün sorun bu
İşte senin zorun bu
Cesaretim aklını zorladı mı?
Çalıştın da tarih seni yazmadı mı?
Bana söz geçiremedin, olmadı mı?
Bence bütün sorun bu
İşte senin zorun bu
Bence bütün sorun bu
İşte senin zorun bu

Возврат

Если хоть немного смыслишь в этом,
Уходи подальше, спасай себя сам.
Память затуманена, меня нет дома,
Я наполовину сломлена, наполовину безумна.
Будь я прежней, тянула бы резину, утопала бы
В самой глубине боли.
Сейчас я нетерпима,
Это подтвержденные опытом факты.
Возврат,
Точно, возврат.
Ты оказался не тем,
Я тебя явно переоценила.
Возврат,
Точно, возврат.
Ты оказался не тем,
Я тебя явно переоценила.
Моя смелость напрягла твой разум?
Старался, но история тебя не записала?
Не смог меня контролировать, не получилось?
Думаю, вся проблема в этом,
Вот твоя сложность.
Моя смелость напрягла твой разум?
Старался, но история тебя не записала?
Не смог меня контролировать, не получилось?
Думаю, вся проблема в этом,
Вот твоя сложность.
Если хоть немного смыслишь в этом,
Уходи подальше, спасай себя сам.
Память затуманена, меня нет дома,
Я наполовину сломлена, наполовину безумна.
Будь я прежней, тянула бы резину, утопала бы
В самой глубине боли.
Сейчас я нетерпима,
Это подтвержденные опытом факты.
Возврат,
Точно, возврат.
Ты оказался не тем,
Я тебя явно переоценила.
Возврат,
Точно, возврат.
Ты оказался не тем,
Я тебя явно переоценила.
Моя смелость напрягла твой разум?
Старался, но история тебя не записала?
Не смог меня контролировать, не получилось?
Думаю, вся проблема в этом,
Вот твоя сложность.
Моя смелость напрягла твой разум?
Старался, но история тебя не записала?
Не смог меня контролировать, не получилось?
Думаю, вся проблема в этом,
Вот твоя сложность.
Моя смелость напрягла твой разум?
Старался, но история тебя не записала?
Не смог меня контролировать, не получилось?
Думаю, вся проблема в этом,
Вот твоя сложность.
Думаю, вся проблема в этом,
Вот твоя сложность.