Gum - Nouvelle aube - перевод текста песни на русский

Nouvelle aube - Gumперевод на русский




Nouvelle aube
Новый рассвет
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
So we can do the things I always do
Чтобы мы могли делать то, что я всегда делаю
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
So we can do the things I always do
Чтобы мы могли делать то, что я всегда делаю
J'voulais juste une raison d'vivre
Я просто хотел причину жить
J'voulais juste une raison d'vivre, est-ce que j'l'ai trouvé près de toi?
Я просто хотел причину жить, неужели я нашел ее рядом с тобой?
Dans la musique, je m'épanouie
В музыке я расцветаю
Dans la musique, je m'épanouie, elle me console loin de toi
В музыке я расцветаю, она утешает меня вдали от тебя
J'voulais juste une raison d'vivre
Я просто хотел причину жить
J'voulais juste une raison d'vivre, est-ce que j'l'ai trouvé près de toi?
Я просто хотел причину жить, неужели я нашел ее рядом с тобой?
Dans la musique, je m'épanouie
В музыке я расцветаю
Dans la musique, je m'épanouie, elle me console loin de toi
В музыке я расцветаю, она утешает меня вдали от тебя
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
So we can do the things I always do
Чтобы мы могли делать то, что я всегда делаю
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
So we can do the things I always do
Чтобы мы могли делать то, что я всегда делаю
Cace-déd' à Seran, cace-déd' à S.J, cace-dédà Rocky et cace-déd' à Nejy
Привет Серену, привет S.J, привет Роки и привет Неджи
J'rappe pour les grands et je chante pour les petits
Я читаю рэп для взрослых и пою для малышей
C'est stylé d'être méchant, c'est mal vu d'être gentil
Круто быть злым, плохо быть добрым
J'en peux plus d'attendre, j'avance vers le danger
Я больше не могу ждать, я иду навстречу опасности
Pour mieux qu'on s'mélange, quand la douleur t'étrangle
Чтобы мы лучше смешались, когда боль душит тебя
L'impression qu'on dérange n'est pas prête de partir
Ощущение, что мы мешаем, никуда не денется
J'en souffre le martyr, la rancœur me démange
Я страдаю как мученик, злоба зудит во мне
L'apaisement des anges pour l'instant m'est étranger
Умиротворение ангелов пока мне чуждо
Les gaz dans ma tête ont du mal à s'ranger
Мысли в моей голове никак не улягутся
C'est chiant, c'est comme ça, j'échoue, c'est la vie
Это бесит, так вот, я терплю неудачу, это жизнь
T'es chou ma chérie quand t'es sous sédatif
Ты милашка, моя дорогая, когда ты под седативными
Vlà, les soucis m'attirent et les sousous me manquent
Вот, проблемы меня манят, а денег не хватает
Le pét' était tout, ses poutous me tentent
Косяк был всем, твои поцелуи манят меня
Je sais, j'étais fou et tu me ressembles
Я знаю, я был безумен, и ты похожа на меня
Quand tout était flou, quand tout était flou
Когда все было размыто, когда все было размыто
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
So we can do the things I always do
Чтобы мы могли делать то, что я всегда делаю
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
So we can do the things I always do
Чтобы мы могли делать то, что я всегда делаю
Tu tombes et tu te rélèverais demain
Ты упадешь, и ты поднимешься завтра
Tu tombes et tu te rélèverais demain
Ты упадешь, и ты поднимешься завтра
Tu tombes et tu te rélèverais demain
Ты упадешь, и ты поднимешься завтра
Tu tombes et tu te rélèverais demain
Ты упадешь, и ты поднимешься завтра
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
So we can do the things I always do
Чтобы мы могли делать то, что я всегда делаю
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
So we can do the things I always do
Чтобы мы могли делать то, что я всегда делаю





Авторы: Dylan Graham, Nathan Massing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.