Текст и перевод песни Guma - Бегала
Сквозь
пелену
клубную
написал
ей
в
WhatsApp
Through
the
club
haze,
I
wrote
to
her
on
WhatsApp
"В
словах
тону",
— думала
она,
видя
масштаб
"I'm
drowning
in
words,"
she
thought,
seeing
the
scale
Как
бы
оттолкнуть?
Она
не
хочет
весь
этот
хлам
How
to
push
me
away?
She
doesn't
want
all
this
junk
Что
закинет
он
в
душу,
а,
может,
в
сердце
мадам
That
I'll
throw
into
her
soul,
or
maybe
into
her
heart,
madam
Бегала,
бегала
She
ran
away,
she
ran
away
Встретила,
встретила
She
met
you,
she
met
you
Верила,
верила
She
believed,
she
believed
Что
же
ты
наделала?
What
have
you
done
to
her?
Бегала,
бегала
She
ran
away,
she
ran
away
Встретила,
встретила
She
met
you,
she
met
you
Верила,
верила
She
believed,
she
believed
Что
же
ты
наделала?
What
have
you
done
to
her?
Уо-о-о-о-о
уо-о-о-о-о
уо-о-о-о-о
Wo-o-o-o-o
wo-o-o-o-o
wo-o-o-o-o
Что
же
ты
наделала?
What
have
you
done
to
her?
Уо-о-о-о-о
уо-о-о-о-о
уо-о-о-о-о
Wo-o-o-o-o
wo-o-o-o-o
wo-o-o-o-o
Что
же
ты
наделала?
What
have
you
done
to
her?
Ты
разбил
всё,
что
внутри,
очень
точечно-точечно
You
broke
everything
inside
her,
very
precisely,
very
precisely
А
теперь
там
минус
один:
всегда
ночка
и
облачно
And
now
there's
one
less:
always
night
and
cloudy
Быстро
течёт
ручей
из
глаз,
душа
— чёрствая
корочка
A
stream
flows
quickly
from
her
eyes,
her
soul
is
a
stale
crust
Ты
добился
своего:
теперь
она
всех
заблочила
You
got
what
you
wanted:
now
she's
blocked
everyone
А
куда
идти:
города,
хутора?
Что
ей
делать?
And
where
to
go:
cities,
villages?
What
should
she
do?
Вспомнила
матушку:
говорила,
что
не
верить
She
remembered
her
mother:
she
said
not
to
believe
Языкам,
их
словам...
Тяжело,
но
время
лечит
Tongues,
their
words...
It's
hard,
but
time
heals
И
найдёшь
лишь
того,
кто
в
холода
тебя
согреет
And
you'll
only
find
someone
who
will
warm
you
in
the
cold
Бегала,
бегала
She
ran
away,
she
ran
away
Встретила,
встретила
She
met
you,
she
met
you
Верила,
верила
She
believed,
she
believed
Что
же
ты
наделала?
What
have
you
done
to
her?
Бегала,
бегала
She
ran
away,
she
ran
away
Встретила,
встретила
She
met
you,
she
met
you
Верила,
верила
She
believed,
she
believed
Что
же
ты
наделала?
What
have
you
done
to
her?
Уо-о-о-о-о
уо-о-о-о-о
уо-о-о-о-о
Wo-o-o-o-o
wo-o-o-o-o
wo-o-o-o-o
Что
же
ты
наделала?
What
have
you
done
to
her?
Уо-о-о-о-о
уо-о-о-о-о
уо-о-о-о-о
Wo-o-o-o-o
wo-o-o-o-o
wo-o-o-o-o
Что
же
ты
наделала?
What
have
you
done
to
her?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: гуменюк анастасия станиславовна, попов дмитрий андреевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.