Gumer - Гумерчик профи - перевод текста песни на французский

Гумерчик профи - Gumerперевод на французский




Гумерчик профи
Gumer le pro
Имею при моем то росте ебейший профит
Malgré ma taille, j'ai un putain de succès avec les femmes.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Я поначалу милый парень, что беспечно рофлит
Au début, je suis un mec gentil qui rigole sans se prendre la tête.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Да я Гумерчик, где чик это девушки
Oui, je suis Gumer, "chick" désigne les filles.
Девы, модели со вкладышей
Les filles, les mannequins sur les cartes à collectionner.
Это дающие так легко мокрощелки
Ce sont des filles faciles, qui mouillent facilement.
И неприступные барышни
Et des demoiselles inaccessibles.
Это тёлочки, дамочки, бляди, принцессы
Ce sont des nanas, des dames, des salopes, des princesses.
Зажиточные либо страждущие
Des filles aisées ou dans le besoin.
Это стервы богини ведьмы и тяны
Ce sont des garces, des déesses, des sorcières et des beautés.
Весёлые или страдающие
Joyeuses ou souffrantes.
Они оставляют как будто случайно
Elles laissent comme par hasard,
По факту - чтоб снова встретиться
En fait, pour qu'on se revoie,
Кольца, лифоны, серёжки, браслеты
Des bagues, des soutiens-gorge, des boucles d'oreilles, des bracelets.
Хуя у меня тут коллекция
J'ai toute une collection.
Ради всех этих брёвен в койке своей
Pour toutes ces bûches dans mon lit,
Наломал я немало полен
J'ai cassé pas mal de bois.
Сколько Маш, Диан, Наташ и Лен
Combien de Marie, Diane, Nathalie et Hélène ?
Сегодня сдамся новой в плен
Aujourd'hui, je me rends à une nouvelle.
Имею при моем то росте ебейший профит
Malgré ma taille, j'ai un putain de succès avec les femmes.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Я поначалу милый парень, что беспечно рофлит
Au début, je suis un mec gentil qui rigole sans se prendre la tête.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Говорила атеистка. Если честно, не похоже
Elle disait être athée. Franchement, j'en doute.
Ведь когда мы были близко, слышал от нее о боже
Car quand on était proches, je l'ai entendue parler de Dieu.
Среди ночи вопли. Щас мой блочит профиль
Des cris au milieu de la nuit. Maintenant, elle bloque mon profil.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Рука в её трусах, поздно отступать назад
Ma main dans sa culotte, trop tard pour reculer.
Четыре виски кола отключают тормоза
Quatre whisky-coca désactivent les freins.
Ты и так была красивой, ща тем более звезда!
Tu étais déjà belle, maintenant tu es encore plus une star !
Товарищи куколды, занимайте ка места
Camarades frustrés, prenez vos places.
Королеву снежную особо не вникая
J'ai séduit la Reine des Neiges sans trop réfléchir,
Отфачил с Гердой прямо на глазах у Кая
Je l'ai embrassée devant Kay.
Регулярно ваши дамы вспоминают обо мне
Vos femmes se souviennent régulièrement de moi.
Привыкаю петь песни постоянно икая
Je m'habitue à chanter en hoquetant constamment.
Я иногда с себя, охуеваю, правда
Parfois, je m'épate moi-même, c'est vrai.
Маленький не русский, кривоногий, бородатый
Petit, pas russe, jambes arquées, barbu.
Там порушил планы, сорвал кому-то даты
J'ai ruiné des plans, annulé des rendez-vous.
На свадьбу, и ускорил на переезд куда-то
Un mariage, et accéléré un déménagement.
К ней и так и эдак, со словами и без слов
Avec elle, de toutes les manières, avec ou sans mots.
Ради досок в своей койке сколько наломал я дров
Pour avoir des filles dans mon lit, j'ai brûlé beaucoup de bois.
Сука мне дает за песни? Бля сегодня новый дроп
Elle me donne son corps pour mes chansons ? Putain, nouveau morceau aujourd'hui.
У бойфренда новый тромб, в моем тексте новый троп (оп)
Son mec a une nouvelle thrombose, dans mon texte, un nouveau trope (op).
При моем то росте ебейший профит
Malgré ma taille, j'ai un putain de succès avec les femmes.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Я поначалу милый парень, что беспечно рофлит
Au début, je suis un mec gentil qui rigole sans se prendre la tête.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Толкую новой даме о душевной пустоте
Je parle à une nouvelle fille du vide émotionnel.
Она хлопает глазами Ей бы сторизы да вайны
Elle cligne des yeux. Elle ne pense qu'à ses stories et ses vidéos.
Помню пацаны орали с моих песен, иронично
Je me souviens que les gars se moquaient de mes chansons, ironiquement.
Ведь за те же песни, их же бабы мне давали
Car pour ces mêmes chansons, leurs copines me donnaient tout.
В новой хате нет дивана, что ж тогда ложись на пол
Il n'y a pas de canapé dans le nouvel appart, alors allonge-toi par terre.
Выжгу нахуй твоё сердце, можешь звать меня глагол
Je vais te brûler le cœur, tu peux m'appeler "verbe".
Соглашаюсь быть богатым. Соглашаюсь быть красивым
J'accepte d'être riche. J'accepte d'être beau.
Хоть давно уже не мальчик, буду вашим королём
Même si je ne suis plus un gamin, je serai votre roi.
Имею при моем то росте ебейший профит
Malgré ma taille, j'ai un putain de succès avec les femmes.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Я поначалу милый парень, что беспечно рофлит
Au début, je suis un mec gentil qui rigole sans se prendre la tête.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.
Говорила атеистка. Если честно, не похоже
Elle disait être athée. Franchement, j'en doute.
Ведь когда мы были близко, слышал от нее о боже
Car quand on était proches, je l'ai entendue parler de Dieu.
Среди ночи вопли. Щас мой блочит профиль
Des cris au milieu de la nuit. Maintenant, elle bloque mon profil.
Гумерчик профи. Гумерчик профи
Gumer le pro. Gumer le pro.





Авторы: гумеров алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.