Икигай - Gumer перевод на немецкий

Икигай

В лапах сомнений быть, быть так так невыносимо
(Ты) Ты укажи мне путь до золотого храма Мисимы
В лапах сомнений быть, быть так так невыносимо
(Ты) Ты укажи мне путь до золотого храма Мисимы

Во мне всегда борьба будто на сраном полигоне
Не до скуки, а судьбе похоже было very boring
Бесхребетность и амбиции вручив в одном флаконе
Бро она так мотивирует или просто троллит?
Куча денег, куча девок, куча демок, coming soon
А пока судьба не то чтобы прям била по лицу
Я лишь к ней неравнодушен там особенная гадина
Не била по лицу хотя особо и не гладила
Голоса мне повторяют делай Лёша не стихай
Им плевать на то что (ха) полсотни лайков весь мой хайп
Да без боли нет побед так вскрой же пару старых ран
Чтоб глаголом жечь сердца я должен сжечь тот самый храм

В лапах сомнений быть, быть так так невыносимо
(Ты) Ты укажи мне путь до золотого храма Мисимы
В лапах сомнений быть, быть так так невыносимо
(Ты) Ты укажи мне путь до золотого храма Мисимы

Так долго копался в себе до безумства не найдя ответ
В стогу сена иголка семь бед
БПМ к жизни обычный пиетет
Сознательно сделав выбор прыгнув в пучину бесноватых снов
По сусекам растопив мыслей глыбу
Пуститься в озябшую вселенную снов
Эта задача не из лёгких квест для простофиль и зевак
И я такой же как русские ёлки
С мыслями напере перекосяк
В механизмах бытия найти свой Икигай
Упрёки тонны бытия болтливый как попугай
Мы в неизбежном порядке жечь напряги, иллюзии надо бы
Нежели копить вагон безумных дедукций до голы голытьбы

Я должен дропнуть бэнгер но за девять лет скопил одни наброски (панч)
Должен был таскать новые шмотки но тащу куплеты да обноски (панч)
Должен вроде веселить толпу но юмор тонкий кажется вам плоским (панч)
Подростковые грёзы после потрясений сыпались
Как Колосс Родосский (панч)
Я худел с людей что мне говорили
Знаешь но у меня устраивает всё
Я все детство слышал эй кудай син Леша
Тамаша вообще куда тебя несёт?
Но я как самой пошлой из всех мечт стать ближе должен
От нуля набрать как минимум пятьсот
Вы себя в инсте боготворили
Я делал селфи только чтоб взглянуть сопернику в лицо
Я прикончил свою скромность нахуй скромность пуритан
Глаза твои горели помню боле нету бури там
Вечно возраст пубертатный мне все время мало дам
Я марал сценарий жизни мне все время мало драм
Икигай бой я знаю life is hard - боль
Всегда найдутся те кто будет хэйтить не вникай - пой
Что заставляет тебя просыпаться
И раз за разом вступать в этот бой?

В лапах сомнений быть, быть так так невыносимо
(Ты) Ты укажи мне путь до золотого храма Мисимы
В лапах сомнений быть, быть так так невыносимо
(Ты) Ты укажи мне путь до золотого храма Мисимы

Ikigai

In den Fängen der Zweifel zu sein, ist so unerträglich
(Du) Zeig mir den Weg zum goldenen Tempel von Mishima
In den Fängen der Zweifel zu sein, ist so unerträglich
(Du) Zeig mir den Weg zum goldenen Tempel von Mishima

In mir ist immer ein Kampf, wie auf einem verdammten Übungsplatz
Nicht vor Langeweile, aber dem Schicksal war es wohl sehr langweilig
Rückgratlosigkeit und Ambitionen in einer Flasche vereint
Bro, motiviert sie mich so oder verarscht sie mich nur?
Viel Geld, viele Mädels, viele Demos, coming soon
Und solange das Schicksal mir nicht direkt ins Gesicht schlägt
Ich bin ihr nur nicht gleichgültig, sie ist eine besondere Schlampe
Sie schlug mir nicht ins Gesicht, obwohl sie mich auch nicht besonders gestreichelt hat
Stimmen sagen mir immer wieder: Mach weiter, Ljoscha, gib nicht auf
Ihnen ist egal, dass (ha) fünfzig Likes mein ganzer Hype sind
Ja, ohne Schmerz gibt es keinen Sieg, also reiß ein paar alte Wunden auf
Um mit dem Wort Herzen zu entflammen, muss ich diesen Tempel niederbrennen

In den Fängen der Zweifel zu sein, ist so unerträglich
(Du) Zeig mir den Weg zum goldenen Tempel von Mishima
In den Fängen der Zweifel zu sein, ist so unerträglich
(Du) Zeig mir den Weg zum goldenen Tempel von Mishima

So lange in mir selbst gegraben, bis zum Wahnsinn, ohne eine Antwort zu finden
Die Nadel im Heuhaufen, sieben Probleme
BPM zum Leben, eine gewöhnliche Pietät
Bewusst die Wahl getroffen, in den Abgrund wahnsinniger Träume gesprungen
Nachdem ich den Eisberg der Gedanken in allen Winkeln aufgetaut habe
Mich in das kalte Universum der Träume stürzen
Diese Aufgabe ist kein leichter Quest für Einfaltspinsel und Gaffer
Und ich bin wie russische Weihnachtsbäume
Mit Gedanken, die sich überschlagen
In den Mechanismen des Seins mein Ikigai finden
Vorwürfe, Tonnen des Seins, geschwätzig wie ein Papagei
Wir müssen unweigerlich Spannungen und Illusionen verbrennen, meine Liebe
Anstatt einen Wagen voller verrückter Deduktionen bis zur völligen Nacktheit anzuhäufen

Ich sollte einen Banger droppen, aber in neun Jahren habe ich nur Entwürfe gesammelt (Punch)
Ich sollte neue Klamotten tragen, aber ich trage nur Strophen und alte Sachen (Punch)
Ich sollte die Menge unterhalten, aber mein feiner Humor erscheint euch flach (Punch)
Jugendträume zerbrachen nach Erschütterungen
Wie der Koloss von Rhodos (Punch)
Ich habe abgenommen von den Leuten, die mir sagten
Weißt du, aber mir passt alles
Ich habe meine ganze Kindheit gehört, hey, wohin, Ljoscha
Tamascha, wohin treibt es dich?
Aber ich muss, wie dem vulgärsten aller Träume, näher kommen
Von Null auf mindestens fünfhundert kommen
Ihr habt euch auf Insta vergöttert
Ich habe nur Selfies gemacht, um meinem Gegner ins Gesicht zu sehen
Ich habe meine Bescheidenheit getötet, scheiß auf puritanische Bescheidenheit
Ich erinnere mich, wie deine Augen brannten, aber jetzt ist kein Sturm mehr da
Ewig im pubertären Alter, ich habe immer zu wenig Frauen
Ich habe das Drehbuch des Lebens beschmutzt, ich habe immer zu wenig Dramen
Ikigai-Kampf, ich weiß, das Leben ist hart - Schmerz
Es wird immer diejenigen geben, die haten, ohne nachzudenken - sing
Was bringt dich dazu, aufzuwachen
Und immer wieder in diesen Kampf einzutreten?

In den Fängen der Zweifel zu sein, ist so unerträglich
(Du) Zeig mir den Weg zum goldenen Tempel von Mishima
In den Fängen der Zweifel zu sein, ist so unerträglich
(Du) Zeig mir den Weg zum goldenen Tempel von Mishima