Gumer feat. VIKSAY - Просто - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gumer feat. VIKSAY - Просто




Просто
Simply
Прошу не убивай надежду
Please don't kill the hope
И подари мне этот вечер
And give me this evening
Открой мне парочку секретов
Tell me a couple of secrets
Не оставляй вопросы без ответов
Don't leave questions unanswered
Ты скажешь это слишком много
You'll say it's too much
Ведь я тебя почти не знаю
Because I barely know you
И все же почему-то снова
And yet for some reason again
Тебе я сердце открываю
I open my heart to you
Просто
Simply
Нам с тобою просто
It's simply us
Всё просто
Everything's simple
Нам с тобою просто
It's simply us
Просто
Simply
Всё просто
Everything's simple
Как быстро пролетает вечер
How quickly the evening flies by
И скоро вновь мечтать о встрече
And soon I'll be dreaming of our next meeting
Я полон счастья и покоя
I'm full of happiness and peace
И позабыл про все плохое
And I've forgotten all the bad things
Не знаю что нас ждёт с рассветом
I don't know what awaits us at dawn
Июль вдруг станет нашим летом
July will suddenly become our summer
Пусть мало мы друг друга знаем
Even though we barely know each other
Но этого не замечаем
We don't even notice it
Просто
Simply
Нам с тобою просто
It's simply us
Всё просто
Everything's simple
Нам с тобою просто
It's simply us
Просто
Simply
Нам с тобою просто
It's simply us
Всё просто
Everything's simple
Твоя кожа бледна как и свет той далёкой луны
Your skin is pale like the light of that distant moon
Что сегодня светит лишь нам (нам)
That shines only for us tonight (us)
Платить больше нечем и я допиваю стакан
I have nothing left to pay with and I finish my drink
Ты мне шепчешь Лёш я тебе не дам (дам)
You whisper to me, Lyosha, I won't give it to you (give it)
Ты мой идеал но не всё ли равно в темноте с кем ты пальцы сплетал?
You're my ideal but does it even matter who you intertwined fingers with in the darkness?
Ведь вокруг столько дам (дам)
After all, there are so many women around (women)
Нахлынет волна ностальгии в плейлисте linkin park
A wave of nostalgia will flood in, Linkin Park in the playlist
Я её раздеваю под numb (numb)
I undress you to Numb (Numb)
Она перепишет меня в своей книге контактов на хам извращенец не брать
You'll rewrite me in your contacts as a boorish pervert, do not answer
Да я ноунейм нищеброд ну и что? Ведь и ты у драконов не мать
Yeah, I'm a no-name broke guy, so what? You're not the mother of dragons either
Круто что ты не убила надежду убить с тобой вечер убиться вдвоём
It's cool that you didn't kill the hope of killing the evening with you, of killing ourselves together
Твои подруги стреляют глазами но я их не помню - убийца имён
Your friends are giving me the eye but I don't remember them - a killer of names
В ярости спросит мужской где твой стержень?
The masculine will ask in fury, where is your core?
Я вниз опускаю взгляд не издавая не звука
I lower my gaze without making a sound
На самую дикую просьбу она мне ответит окей так как будто я Google
To the wildest request, you answer me okay, as if I'm Google
Вешает фото со мной на стену как будто трофей или будто бы постер
You hang a photo of me on the wall as if it's a trophy or a poster
Все в моей жизни идёт кувырком через жопу и только с тобою все просто
Everything in my life is going ass over teakettle, and only with you is everything simple
Все просто
Everything's simple






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.