Текст и перевод песни Gummy - Luving U

Luving U

바스락거리는 걸음 소리와
누군가와 닮은 듯 다른 목소리
숨이 멎은 공간에도 시간은 흘러
그대와 내 기억을 만들죠
Luving u luving u luving u 꿈과 같은 이 사랑
Luving u luving u 영원을 바래요
그저 가만있던 세상
그대와 내겐 모든 것이 새로워
Luving u luving u luving u
먼저 앉아 따스한 자릴 내여 주고
부드러이 내 얼굴을 어루만져
바람이 되어 불어온 그대는 내게
또 다른 계절이 되었죠
Luving u luving u luving u 꿈과 같은 이 사랑
Luving u luving u 영원을 바래요
그저 가만있던 세상
그대와 내겐 모든 것이 새로워
Luving u luving u luving u
Luving u luving u luving u
Luving u luving u
서로의 숨을 마시며
입이 맞춰지는 순간
떠오르는 날 내려놓을 수 없어
Luving u luving u luving u
Luving u luving u luving u

Люблю тебя

Шуршание шагов
И голос, похожий на чей-то, но всё же другой
Даже в замершем пространстве время продолжает течь,
Создавая наши с тобой воспоминания.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, эта любовь как сон
Люблю тебя, люблю тебя, желаю, чтобы она длилась вечно
Мир, который просто стоял на месте,
С тобой для меня всё стало новым.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Ты уступаешь мне место потеплее,
Нежно гладишь мое лицо.
Ты ворвался в мою жизнь словно ветер,
И стал для меня новым временем года.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, эта любовь как сон
Люблю тебя, люблю тебя, желаю, чтобы она длилась вечно
Мир, который просто стоял на месте,
С тобой для меня всё стало новым.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя
Вдыхая дыхание друг друга,
В момент, когда наши губы сливаются,
Я не могу отпустить нахлынувшие чувства.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя