Текст и перевод песни Gummy - Tip For Love

Tip For Love

뭐 그리 급해 왜 안달이 나셨어 아하
가긴 어딜 가 널 얼마나 봤다고 아하
뭐 귀엽기는 하지만 대체 무슨 자신감 아하
어쩌죠 이 다 큰 어린이 완전 불이 붙었어
아슙 참 쉽지가 않지 그럼 재미없지
아슙 신데렐라는 가봐야겠어
아슙 자꾸 어디선가 늑대 우는 소리가 들려
아슙 알듯 말 듯 너는 지금 너무 위험해
알쏭달쏭해 그녀의 마음 키스 이건 팁
그 마음 고이 접어서 킵 해줄래 한 번에
다 가지면 재미없지
킵킵킵 해줄래 네 맘은 잘 알지만
키스 이건 팁 하나하나 풀어봐
아니야 담에 봐 굿 나이트
왜 또 왜 또 너 심통이 나셨어 아하
툭 치면 뚝뚝 눈물 떨어지겠어 아하
사랑이 라면이니 왜 혼자 끓이니 아하
그만 꿈에서 깨 줄래 아슙
감동이 없어 느낌마저 없어 아슙
닳고 닳은 너의 대사들 아슙
필름 끊고 시작하는 영화는 없어 babe
아슙 술보다는 너에게 날 취하게 해줘
알쏭달쏭해 그녀의 마음 키스 이건 팁
그 마음 고이 접어서 킵 해줄래 한 번에
다 가지면 재미없지
킵킵킵 해줄래 뭐 네 맘은 잘 알지만
키스 이건 팁 하나하나 풀어봐
아니야 담에 봐 굿 나이트
호호 불어서 마실게
내 맘이 데지 않게
쉿 지금은 조심스레 살살 저어줄래
사랑하기 딱 좋은 온도 기다릴게
Wait for you, wait for you
막차가 끊겼네 택시는 왜 이리 없니 정말
힐이 높아서 걷기가 힘들어
잠깐 쉬었다가 갈까

Tip For Love

Why are you in such a hurry? Why are you so impatient, honey?
Where do you think you're going? What have you seen of me, honey?
You may be cute, but what's this confidence, anyway, honey?
What's with this big kid? You're really all fired up.
Oh, it's not gonna be easy, is it? It's not fun that way.
Oh, I guess I have to be Cinderella.
Oh, I keep hearing the sound of wolves howling somewhere.
Oh, you know what I mean, you're so dangerous right now.
It's all hush-hush, her heart, a kiss, this is a tip.
Will you gently fold that heart away and keep it for me all at once?
It's not fun if you have it all.
Will you keep it safely? I know your heart, but
A kiss is a tip, unravel it one by one.
No, I'll see you later, good night.
Why, why, why are you so heartbroken, honey?
If you act rashly, your tears will fall, honey.
Love is ramen, so why are you cooking it by yourself, honey?
Oh, wake up from your dream.
There's no excitement, there's no feeling, ouch.
Your stale lines, ouch.
There's no movie that starts with a film cut, babe.
Oh, get me drunk on you instead of alcohol.
It's all hush-hush, her heart, a kiss, this is a tip.
Will you gently fold that heart away and keep it for me all at once?
It's not fun if you have it all.
Will you keep it safely? What, I know your heart, but
A kiss is a tip, unravel it one by one.
No, I'll see you later, good night.
Hoho, I'll drink this with a straw.
So that my heart doesn't get burnt.
Shhh, for now I'll carefully stir it slowly.
I'll wait for the perfect temperature to love you.
Wait for you, wait for you
The last train has stopped running, why isn't there a taxi? Really?
My heels are high, it's hard to walk.
I'll rest for a moment and then go.