Monster (feat. Binxx) - Gun Boi Kaz перевод на французский

Monster (feat. Binxx)

I can't even blame you for what you did
I got ninety-nine problems that don't exist
Yeah, but I think I'll live so let's

I can't even blame you for what you did
I got ninety-nine problems that don't exist
Damned if I do it but I think I'll live
So let's, uh, let's see how far I get
I'm on the edge now, and I ain't coming down
I'm a mess now, so I won't be around
I don't blame you if you leave me, I'll make it easy
Keep me out your head for now

Yeah, I know I ain't
Ain't no angel, got no halo
I won't hide away
Hurt you painful, said it's fatal
Out my mind, I'm fucking shameful
Close your eyes cause I'm not able
Oh my god, I'm so unstable
So take your heart, bitch I'm boutta turn the table
Oh, yeah, I'm boutta turn the table
Shorty said I'm deadly, but I want her
Yeah, I don't mean to scare you, bitch I'm a monster

I can't even blame you for what you did
I got ninety-nine problems that don't exist
Damned if I do it but I think I'll live
So let's, uh, let's see how far I get
I'm on the edge now, and I ain't coming down
I'm a mess now, so I won't be around
I don't blame you if you leave me, I'll make it easy
Keep me out your head for now

Damned if I do, damned if I don't
Either way it goes, see me dead on the floor
Body tortured
I swear I really tried, I swear it took some time
Hear me, hear me, cry for me just so I know you cared
I thought I found my treasure, I thought she loved me, never
Never, dead letters, one bullet
Should I fucking pull it
My eyes see light
No pain, red stains

I can't even blame you for what you did
I got ninety-nine problems that don't exist
Damned if I do it but I think I'll live
So let's, uh, let's see how far I get
I'm on the edge now, and I ain't coming down
I'm a mess now, so I won't be around
I don't blame you if you leave me, I'll make it easy
Keep me out your head for now

Monstre (feat. Binxx)

Je ne peux même pas te blâmer pour ce que tu as fait
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes qui n'existent pas
Ouais, mais je pense que je vais vivre, alors allons-y

Je ne peux même pas te blâmer pour ce que tu as fait
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes qui n'existent pas
Que je le fasse ou non, je suis damné, mais je pense que je vais survivre
Alors allons-y, euh, voyons jusqu'où je peux aller
Je suis au bord du gouffre, et je ne redescendrai pas
Je suis un désastre maintenant, alors je ne serai plus là
Je ne te blâme pas si tu me quittes, je te faciliterai la tâche
Ne pense plus à moi pour l'instant

Ouais, je sais que je ne suis pas
Pas un ange, je n'ai pas d'auréole
Je ne me cacherai pas
Te blesser douloureusement, j'ai dit que c'était fatal
Hors de moi, je suis putain de honteux
Ferme les yeux car je n'en suis pas capable
Oh mon Dieu, je suis si instable
Alors prends ton cœur, salope, je vais renverser la situation
Oh, ouais, je vais renverser la situation
Ma belle a dit que je suis mortel, mais je la veux
Ouais, je ne veux pas te faire peur, salope, je suis un monstre

Je ne peux même pas te blâmer pour ce que tu as fait
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes qui n'existent pas
Que je le fasse ou non, je suis damné, mais je pense que je vais survivre
Alors allons-y, euh, voyons jusqu'où je peux aller
Je suis au bord du gouffre, et je ne redescendrai pas
Je suis un désastre maintenant, alors je ne serai plus là
Je ne te blâme pas si tu me quittes, je te faciliterai la tâche
Ne pense plus à moi pour l'instant

Que je le fasse ou non, je suis damné
De toute façon, tu me verras mort sur le sol
Corps torturé
Je jure que j'ai vraiment essayé, je jure que ça a pris du temps
Écoute-moi, écoute-moi, pleure pour moi juste pour que je sache que tu t'en souciais
Je pensais avoir trouvé mon trésor, je pensais qu'elle m'aimait, jamais
Jamais, lettres mortes, une balle
Devrais-je la tirer, putain ?
Mes yeux voient la lumière
Pas de douleur, des taches rouges

Je ne peux même pas te blâmer pour ce que tu as fait
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes qui n'existent pas
Que je le fasse ou non, je suis damné, mais je pense que je vais survivre
Alors allons-y, euh, voyons jusqu'où je peux aller
Je suis au bord du gouffre, et je ne redescendrai pas
Je suis un désastre maintenant, alors je ne serai plus là
Je ne te blâme pas si tu me quittes, je te faciliterai la tâche
Ne pense plus à moi pour l'instant