Текст и перевод песни Gun Boi Kaz - Twenty Years

Twenty Years

Always been a problem child
Twenty years later I'm still growin' up
I haven't been the same in a while
Or more like never but shit gets better
Mama said wear that smile
You can't get hurt if you just pretend
Like everything's not on fire
Like everything's not on fire, no

Twenty got me all shook
Twenty changed how we look
So don't act like we all good
Twenty years that you took
Roll my pain in that wood, yeah
Still can't cope, never could
Twenty got me all shook
So uncomfortable, a bit insufferable
Don't feel sorry for me
I don't need meds or no sympathy
I got somewhere to be
So fuck this town I'm leaving
I'm leaving
Cus twenty years flew by

Prozac probably won't cure my mind
Nineteen never was too kind
Tryna go back rearrange my life
But you fast forward when I press rewind
My friends never hit my line
And my therapist says I'm fine
Losing too much sleep baby
Wake up feeling weak cus

Twenty got me all shook
Twenty drinks and I'm good
I think I'm misunderstood
Twenty years overlooked
Roll my pain in that wood, yeah
Still can't cope, never could
Twenty got me all shook
So uncomfortable, a bit insufferable
Don't feel sorry for me
I don't need meds or no sympathy
I got somewhere to be
So fuck this town I'm leaving
I'm leaving
Cus twenty years flew by

I'm getting tired of making wishes
Doctor, doctor, yeah I need stitches
Overthinker, heavy drinker
Did you feel my heart beat when you cut it out my chest?

Don't feel sorry for me
I don't need meds or no sympathy
I got somewhere to be
So fuck this town I'm leaving
I'm leaving
Cus twenty years flew by
Don't feel sorry for me
I don't need meds or no sympathy
I got somewhere to be
So fuck this town I'm leaving
I'm leaving
Cus twenty years flew by

Двадцать лет

Всегда был проблемным ребенком,
Двадцать лет спустя я все еще взрослею.
Я давно не тот, кем был,
Или, скорее, никогда им не был, но все налаживается.
Мама говорила: "Улыбайся",
Тебе не будет больно, если ты просто притворишься,
Что все не горит,
Что все не горит, нет.

Двадцать лет меня трясет,
Двадцать лет изменили то, как мы выглядим.
Так что не веди себя так, будто у нас все хорошо.
Двадцать лет, которые ты забрала.
Сворачиваю свою боль в эту дурь, да,
Все еще не могу справиться, никогда не мог.
Двадцать лет меня трясет,
Так неудобно, немного невыносимо.
Не жалей меня,
Мне не нужны лекарства или сочувствие.
Мне нужно куда-то идти,
Так что к черту этот город, я ухожу.
Я ухожу,
Потому что двадцать лет пролетели мимо.

Прозак, наверное, не излечит мой разум,
Девятнадцать никогда не были слишком добрыми.
Пытаюсь вернуться назад, перестроить свою жизнь,
Но ты перематываешь вперед, когда я нажимаю на перемотку назад.
Мои друзья никогда не звонят мне,
А мой терапевт говорит, что я в порядке.
Теряю слишком много сна, детка,
Просыпаюсь, чувствуя слабость, потому что

Двадцать лет меня трясет,
Двадцать порций выпивки, и я в порядке.
Мне кажется, меня неправильно понимают.
Двадцать лет, которые упустила.
Сворачиваю свою боль в эту дурь, да,
Все еще не могу справиться, никогда не мог.
Двадцать лет меня трясет,
Так неудобно, немного невыносимо.
Не жалей меня,
Мне не нужны лекарства или сочувствие.
Мне нужно куда-то идти,
Так что к черту этот город, я ухожу.
Я ухожу,
Потому что двадцать лет пролетели мимо.

Я устал загадывать желания,
Доктор, доктор, мне нужны швы.
Переживаю слишком много, пью слишком много.
Ты чувствовала биение моего сердца, когда вырезала его из моей груди?

Не жалей меня,
Мне не нужны лекарства или сочувствие.
Мне нужно куда-то идти,
Так что к черту этот город, я ухожу.
Я ухожу,
Потому что двадцать лет пролетели мимо.
Не жалей меня,
Мне не нужны лекарства или сочувствие.
Мне нужно куда-то идти,
Так что к черту этот город, я ухожу.
Я ухожу,
Потому что двадцать лет пролетели мимо.