Текст и перевод песни Gun - Freedom

Freedom

Outside a storm is raging
Inside my faith is strong
Love came down without warning
Love walked out without saying
Can′t hide my secret
Can't live this lie no more
What can you say to make me change my mind?

Sometimes she feels so empty
Sometimes she feels so scared
Can′t say the things I'm thinking
Locked in a room of strangers
Can't hide that truth hurts
Can′t live this lie no more
What can you say to make me change my mind?

Freedom comes like a brand new day
Freedom lies in the words you say
Freedom waits when I′m by your side
Freedom lives when I'm close to you
When I′m close to you
When I'm close to you
Freedom comes to you and all I want is

Freedom freedom freedom freedom
Freedom freedom freedom freedom
Yeah yeah yeah

Why does she feel so empty?
Why does she feel so scared?
Why do the stars come crashing?
When will the rain stop falling?
Can′t face the past now
Can't live this lie no more
Here comes my chance to leave it all behind

Freedom comes like a brand new day
Freedom lies in the words you say
Freedom waits when I′m by your side
Freedom lives when I'm close to you
When I'm close to you
When I′m close to you
Freedom comes to you and all I want is

Freedom freedom freedom freedom
Freedom freedom freedom freedom

Freedom comes
Freedom waits
Freedom lives
Freedom lies
Freedom comes
Freedom waits
Freedom lives
Freedom lies

Liberté

Au dehors, la tempête fait rage
Au dedans, ma foi est forte
L'amour est descendu sans prévenir
L'amour s'en est allé sans rien dire
Je ne peux cacher mon secret
Je ne peux plus vivre ce mensonge
Que peux-tu dire pour me faire changer d'avis ?

Parfois, elle se sent si vide
Parfois, elle se sent si effrayée
Je ne peux pas dire ce que je pense
Enfermée dans une pièce avec des étrangers
Je ne peux cacher que la vérité fait mal
Je ne peux plus vivre ce mensonge
Que peux-tu dire pour me faire changer d'avis ?

La liberté vient comme un nouveau jour
La liberté réside dans les mots que tu dis
La liberté attend quand je suis à tes côtés
La liberté vit quand je suis près de toi
Quand je suis près de toi
Quand je suis près de toi
La liberté vient à toi et tout ce que je veux, c'est

Liberté liberté liberté liberté
Liberté liberté liberté liberté
Ouais ouais ouais

Pourquoi se sent-elle si vide ?
Pourquoi se sent-elle si effrayée ?
Pourquoi les étoiles s'écrasent-elles ?
Quand cessera la pluie de tomber ?
Je ne peux pas faire face au passé maintenant
Je ne peux plus vivre ce mensonge
Voici l'occasion de tout laisser derrière moi

La liberté vient comme un nouveau jour
La liberté réside dans les mots que tu dis
La liberté attend quand je suis à tes côtés
La liberté vit quand je suis près de toi
Quand je suis près de toi
Quand je suis près de toi
La liberté vient à toi et tout ce que je veux, c'est

Liberté liberté liberté liberté
Liberté liberté liberté liberté

La liberté vient
La liberté attend
La liberté vit
La liberté ment
La liberté vient
La liberté attend
La liberté vit
La liberté ment