Текст и перевод песни Gun - Labour of Life (Live)

Labour of Life (Live)

She comes alive by the curse of the witches
Youth is the spark that will blow you to pieces
What do you see when you look in the mirror
An old conversation that could last forever
Sometimes i wonder
As the city sleeps i hit rewind
Playing it over
Over and over in my mind
Tonight
On the cover of a magazine she dies
Inside
Will this vanity last forever
She can never fill the void that′s in her life
It's a miracle this girl is still alive
As she shines out like a diamond in the night
In the corner of her eye
Its a labour of love
A labour of life
She calls me up around 4: 47
She said time′s not an issue when you're in heaven
She said look at me now I'm the star of the summer
Better watch your back nothing lasts forever
Sometimes I wonder
What goes on inside that little head
Probably nothing
Do you think i really care
She can never fill the void that′s in her life
It′s a miracle this girl is still alive
As she shines out like a diamond in the night
In the corner of her eye
It's a labour of love
A labour of life
Sometimes I wonder
What goes on inside that head
Probably nothing
Well it doesn′t matter
She can never fill the void that's in her life
It′s a miracle this girl is still alive
As she shines out like a diamond in the night
In the corner of her eye
It's a labour of love
A labour of life
It′s a labour of love
A labour of life
It's a labour of love
A labour of life
It's a labour of love
A labour of life
It′s a labour of love
A labour of life

Труд жизни (Live)

Она оживает проклятием ведьм,
Юность — искра, что разнесет тебя на куски.
Что ты видишь, когда смотришь в зеркало?
Старый разговор, который мог бы длиться вечно.
Иногда я задумываюсь,
Пока город спит, я перематываю назад,
Прокручиваю это снова
Снова и снова в моей голове.
Сегодня вечером
На обложке журнала она умирает.
Внутри
Разве это тщеславие будет длиться вечно?
Ты никогда не сможешь заполнить пустоту в своей жизни.
Это чудо, что ты все еще жива,
Когда ты сияешь, как бриллиант в ночи.
Краем глаза
Это труд любви,
Труд жизни.
Ты звонишь мне около 4:47,
Ты говоришь, что время не имеет значения, когда ты на небесах.
Ты говоришь, посмотри на меня, я звезда лета,
Лучше берегись, ничто не вечно.
Иногда я задумываюсь,
Что творится в этой маленькой головке.
Наверное, ничего.
Думаешь, мне действительно есть дело?
Ты никогда не сможешь заполнить пустоту в своей жизни.
Это чудо, что ты все еще жива,
Когда ты сияешь, как бриллиант в ночи.
Краем глаза
Это труд любви,
Труд жизни.
Иногда я задумываюсь,
Что творится в этой голове.
Наверное, ничего.
Ну, это неважно.
Ты никогда не сможешь заполнить пустоту в своей жизни.
Это чудо, что ты все еще жива,
Когда ты сияешь, как бриллиант в ночи.
Краем глаза
Это труд любви,
Труд жизни.
Это труд любви,
Труд жизни.
Это труд любви,
Труд жизни.
Это труд любви,
Труд жизни.
Это труд любви,
Труд жизни.