Gun - Stand In Line - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gun - Stand In Line




Stand In Line
Rester en ligne
You make me wanna rise, you make me wonder why
Tu me fais vouloir m'élever, tu me fais me demander pourquoi
No-one can hold your hand
Personne ne peut te tenir la main
We′ve lost our self control, we've got no way to go
On a perdu le contrôle de nous-même, on n'a nulle part aller
You′ll never take our pride
Jamais tu ne briseras notre fierté
Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Ohh Ohh Ohh je ne ferais pas la queue
I said Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Je dis Ohh Ohh Ohh je ne ferais pas la queue
You built this world of lies, you made us sacrifice
Tu as construit ce monde de mensonges, tu nous as fait faire des sacrifices
You tried to bring me down
Tu as essayé de me faire tomber
You cause this pain inside, I know you′ve got no right
Tu causes cette douleur à l'intérieur, je sais que tu n'as aucun droit
You tried to rule my life
Tu as essayé de diriger ma vie
CHORUS:
REFRAIN :
Ohh Ohh Ohh I won′t stand in line
Ohh Ohh Ohh je ne ferais pas la queue
(I could never look up to nobody like you no)
(Je ne pourrais jamais admirer quelqu'un comme toi non)
I said Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Je dis Ohh Ohh Ohh je ne ferais pas la queue
(And I′m doing alright so get out of my life)
(Et je m'en sors très bien alors sors de ma vie)
I said Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Je dis Ohh Ohh Ohh je ne ferais pas la queue
Can you see, can you see
Peux-tu voir, peux-tu voir
That I′m everything you'll never be
Que je suis tout ce que tu ne seras jamais
Could you come back, come back, come back
Pourrais-tu revenir, revenir, revenir
CHORUS:
REFRAIN :
Ohh Ohh Ohh I won′t stand in line
Ohh Ohh Ohh je ne ferais pas la queue
Never thought of looking up to nobody like you
Jamais je n'ai pensé admirer quelqu'un comme toi
I said Ohh Ohh Ohh I won't stand in line
Je dis Ohh Ohh Ohh je ne ferais pas la queue
Can you see, can you see
Peux-tu voir, peux-tu voir
That I'm everything you′ll never be
Que je suis tout ce que tu ne seras jamais
Sometimes I get so blind
Parfois je suis tellement aveugle
Sometimes I sacrifice
Parfois je fais des sacrifices
Sometimes I take that chance
Parfois je prends cette chance
It makes me wonder why
Ça me fait me demander pourquoi
You got to take a chance
Tu dois prendre ta chance
You cause the pain inside
Tu causes la douleur à l'intérieur
I only want what′s mine
Je veux seulement ce qui m'appartient
You built this world of lies
Tu as construit ce monde de mensonges
You made me sacrifice
Tu m'as fait faire des sacrifices
You tried to bring me down
Tu as essayé de me faire tomber





Авторы: Gizzi Giuliano Biagio, Gizzi Dante Angelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.