Gun - Steal Your Fire - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gun - Steal Your Fire - Live




Read it in the paper, nothing comes free
Читай в газете, ничего не дается даром.
I don′t need nobody praying for me
Мне не нужно, чтобы за меня молились.
Only ever tell you what they want you to know
Они всегда говорят тебе только то, что хотят, чтобы ты знал.
Why don't you do it, why don′t you go?
Почему ты не делаешь этого, почему ты не уходишь?
Don't you struggle, don't you lie
Не сопротивляйся, не лги.
Sell your secrets, it′ll be alright
Продай свои секреты, и все будет хорошо.
Can′t let this chance pass me by
Я не могу упустить этот шанс.
I can see it for the first time
Я вижу это в первый раз.
I'm gonna steal your fire
Я украду твой огонь.
When all these changes come
Когда наступят все эти перемены
See them falling one by one
Смотри, Как они падают один за другим.
I′m gonna steal your fire
Я украду твой огонь.
When all these changes come
Когда наступят все эти перемены
See them falling one by one
Смотри, Как они падают один за другим.
Meet me in the middle, listen to the sound
Встретимся на середине, прислушаемся к звуку.
Everything you say comes back round
Все, что ты говоришь, возвращается.
Why did you do it, why did you lie?
Зачем ты это сделал, зачем ты лгал?
You can't escape the feeling inside
Ты не можешь избавиться от чувства внутри.
Can′t let this chance pass me by
Я не могу упустить этот шанс.
Tell myself it's gonna be alright
Говорю себе, что все будет хорошо.
I can feel it, I can hear it
Я чувствую это, я слышу это.
I can see it for the first time
Я вижу это в первый раз.
I′m gonna steal your fire
Я украду твой огонь.
When all these changes come
Когда наступят все эти перемены
See them falling one by one
Смотри, Как они падают один за другим.
I'm gonna steal your fire
Я украду твой огонь.
When all these changes come
Когда наступят все эти перемены
See them falling one by one
Смотри, Как они падают один за другим.
Tell me that your satisfied
Скажи мне что ты доволен
Tell me, was it suicide?
Скажи, это было самоубийство?
You've been living in another world
Ты жил в другом мире.
Change is coming all across this land
Перемены грядут по всей этой земле.
Are you strong enough?
Ты достаточно силен?
Are you brave enough?
Ты достаточно храбр?
Was it ever enough?
Было ли этого достаточно?
Have you had enough?
С тебя хватит?
(You better listen to me while you can)
(Лучше слушай меня, пока можешь)
You gotta lie down in the bed you made
Ты должен лечь в постель, которую сам же и приготовил.
(It can never be the same again)
(Все уже никогда не будет как прежде)
You got laugh at all the madness
Ты должен смеяться над всем этим безумием
(There′s nothing left I′ve taken everything)
(Ничего не осталось, я забрал все)
Whatever's gone wrong I can make it right
Что бы ни пошло не так, я все исправлю.
(Why don′t you face it you can never win)
(Почему бы тебе не признать, что ты никогда не сможешь победить?)
Free myself of all the sadness
Освободи меня от всей печали.
(You better listen to me while you can)
(Лучше слушай меня, пока можешь)
I'm sick of this world and it′s greed for gold
Меня тошнит от этого мира и его жадности к золоту.
(It can never be the same again)
(Все уже никогда не будет как прежде)
I'm sick and tired of being bought and sold
Я устал от того, что меня покупают и продают.
(There′s nothing left I've taken everything)
(Ничего не осталось, я забрал все)
Life's a gamble, nothing′s sure
Жизнь-азартная игра, ни в чем нельзя быть уверенным.
(Why don′t you face it you can never win)
(Почему бы тебе не признать, что ты никогда не сможешь победить?)
I can see it for the first time
Я вижу это в первый раз.
I'm gonna steal your fire
Я украду твой огонь.
When all these changes come
Когда наступят все эти перемены
See them falling one by one
Смотри, Как они падают один за другим.
I′m gonna steal your fire
Я украду твой огонь.
When these changes come
Когда наступят эти перемены
See them falling one by one
Смотри, Как они падают один за другим.
I'm gonna steal your fire
Я украду твой огонь.
I can see them falling one by one
Я вижу, как они падают один за другим.
See them falling one by one
Смотри, Как они падают один за другим.
I′m gonna steal your fire
Я украду твой огонь.





Авторы: Gizzi Giuliano Biagio, Rankin Mark Robert Hoise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.