Текст и перевод песни Rathna Sri Wijesinghe feat. Gunadasa Kapuge - Bimbarak Senaga

Bimbarak Senaga

බිම්බරක් සෙනග ගැවසුණු
චන්ද්ර සූර්යයා ඉපදුණු
ස්වර්ණ භූමියේ මනරම් මාළිගාව කෝ.
යුද්දෙකට ඇවිත් රුපුසෙන්
සත් මුහුදු මතින් ගුවනින්
කම්බි වට කළේ මනරම් මාළිගාව කෝ.

ට්රැක්ටරේ යකඩ ගජසෙන්
කුංචනාදයෙන් ඇළලුණ
වෘක්ෂ දේවතාවුන් බිම වැටී පණ ගසයි
මිනී මල් පිපුණු සීතල
නිම්න භූමියේ ඇටකටු
සතර රියන් කඩ අහිමිව
විලාපය නඟයි.විලාපය නඟයි.!

බිම්බරක් සෙනග ගැවසුණු
චන්ද්ර සූර්යයා ඉපදුණු
ස්වර්ණ භූමියේ මනරම් මාළිගාව කෝ.
යුද්දෙකට ඇවිත් රුපුසෙන්
සත් මුහුදු මතින් ගුවනින්
කම්බි වට කළේ මනරම් මාළිගාව කෝ.

කැලෑ මල් පිපී රතු තොල්වලින්
කෑ ගසා ඉල්ලන ජාතියේ නිධානය
රන් රුවන් කරඩු කොයි.
වෑකන්ද කඩා බිම් කටු
කම්බියෙන් බෙදා මේ රණ
බිමේ හිස ගසා දමනා
කඩුව බිම දමවු... කඩුව බිම දමවු...!

බිම්බරක් සෙනග ගැවසුණු
චන්ද්ර සූර්යයා ඉපදුණු
ස්වර්ණ භූමියේ මනරම් මාළිගාව කෝ.
යුද්දෙකට ඇවිත් රුපුසෙන්
සත් මුහුදු මතින් ගුවනින්
කම්බි වට කළේ මනරම් මාළිගාව කෝ.

Bimbarak Senaga

They Seek bimbaraka army
The moon and the sun have risen
In Swarnnabhumi Where is this superb palace.
Rupasena came for war
From seven seas from heaven
Who put a fence around this superb palace.

The steel elephant of tractors
Sounds of the trumpet have erupted
The guardian spirits of trees fall to the ground and die
The buds that have blossomed at the chill
Skeleton in the low ground
Four chariots have broken and disappeared
Let’s cry. Let’s cry.!

They Seek bimbaraka army
The moon and the sun have risen
In Swarnnabhumi Where is this superb palace.
Rupasena came for war
From seven seas from heaven
Who put a fence around this superb palace.

A nation that calls out in blood
Kelani flowers blossoming in red
Golden swords. Where are they.
Broke the ramparts, cut the ground,
Divided the battlefield with barbed wire
Beheading on the ground
The sword has been grounded... The sword has been grounded...!

They Seek bimbaraka army
The moon and the sun have risen
In Swarnnabhumi Where is this superb palace.
Rupasena came for war
From seven seas from heaven
Who put a fence around this superb palace.