Mən Də Sənə İnanırdım - Gunay Ibrahimli перевод на немецкий

Mən Də Sənə İnanırdım

Səni sevdim xoş gün görmədim
Nələr etdim, qədrimi bilmədin
Məni tutdun qəlbindən uzaq
Hiss edirdim gələcək bir sabah

Deyəcəksən sənə yad olmuşam
Yalan demişdim, sevmirəm səni
Neçə gözlər yolda qoymuşam
Bağışla, gedirəm...

Mən də sənə inanırdım
Niyə bilmədim belə olar
Heç səndən gözləməzdim
Qəfil arxadan məni vurar

Ağlayanda ağlayırdım
Sən güləndə gülürdüm
Onda yalanına göz yumurdum
Çünki mən səni sevirdim

Ich habe dir auch geglaubt

Ich liebte dich, sah keine schönen Tage,
Was ich alles tat, du wusstest es nicht zu schätzen.
Du hieltest mich fern von deinem Herzen,
Ich spürte, es würde ein Morgen kommen,

An dem du sagst, ich sei dir fremd geworden.
Ich habe gelogen, ich liebe dich nicht,
So manche Augen habe ich warten lassen,
Verzeih, ich gehe...

Ich habe dir auch geglaubt,
Warum wusste ich nicht, dass es so kommen würde?
Ich hätte es nie von dir erwartet,
Dass du mich plötzlich von hinten triffst.

Wenn du weintest, weinte ich auch,
Wenn du lachtest, lachte ich auch,
Damals habe ich über deine Lügen hinweggesehen,
Weil ich dich liebte.