Carl Orff feat. Gundula Janowitz, Dietrich Fischer-Dieskau, Schöneberger Sängerknaben, Orchester der Deutschen Oper Berlin & Eugen Jochum - Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum" - перевод текста песни на французский
Carl Orff feat. Gundula Janowitz, Dietrich Fischer-Dieskau, Schöneberger Sängerknaben, Orchester der Deutschen Oper Berlin & Eugen Jochum Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum"

Dietrich Fischer-Dieskau , Schöneberger Sängerknaben , Gundula Janowitz , Eugen Jochum - Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum"

Текст и перевод песни Carl Orff feat. Gundula Janowitz, Dietrich Fischer-Dieskau, Schöneberger Sängerknaben, Orchester der Deutschen Oper Berlin & Eugen Jochum - Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum"




Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum"
Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum"
Tempus est iocundum,
Le temps est joyeux,
O virgines,
Ô Vierge,
Modo congaudete
Réjouis-toi maintenant
Vos iuvenes.
Jeune homme.
Oh - oh, totus floreo,
Oh - oh, je suis tout en fleurs,
Iam amore virginali
Maintenant par l'amour virginal
Totus ardeo,
Je brûle entièrement,
Novus, novus amor est,
Nouveau, nouvel amour est,
Quo pereo.
Par lequel je péris.
Mea me comfortat
Ma promesse me réconforte,
Promissio,
Ma négation me transporte.
Mea me deportat
Ma négation me transporte.
Negatio.
Ma négation me transporte.
Oh - oh, totus floreo,
Oh - oh, je suis tout en fleurs,
Iam amore virginali
Maintenant par l'amour virginal
Totus ardeo,
Je brûle entièrement,
Novus, novus amor est,
Nouveau, nouvel amour est,
Quo pereo.
Par lequel je péris.
Tempore brumali
En temps d'hiver
Vir patiens,
Homme patient,
Animo vernali
Avec un esprit printanier
Lasciviens.
Lascif.
Oh - oh, totus floreo,
Oh - oh, je suis tout en fleurs,
Iam amore virginali
Maintenant par l'amour virginal
Totus ardeo,
Je brûle entièrement,
Novus, novus amor est,
Nouveau, nouvel amour est,
Quo pereo.
Par lequel je péris.
Mea mecum ludit
La virginité joue avec moi,
Virginitas,
La simplicité me repousse.
Mea me detrudit
La simplicité me repousse.
Simplicitas.
La simplicité me repousse.
Oh - oh, totus floreo,
Oh - oh, je suis tout en fleurs,
Iam amore virginali
Maintenant par l'amour virginal
Totus ardeo,
Je brûle entièrement,
Novus, novus amor est,
Nouveau, nouvel amour est,
Quo pereo.
Par lequel je péris.
Veni, domicella,
Viens, jeune fille,
Cum gaudio;
Avec joie;
Veni, veni, pulchra,
Viens, viens, belle,
Iam pereo.
Je péris.
Oh - oh, totus floreo,
Oh - oh, je suis tout en fleurs,
Iam amore virginali
Maintenant par l'amour virginal
Totus ardeo,
Je brûle entièrement,
Novus, novus amor est,
Nouveau, nouvel amour est,
Quo pereo.
Par lequel je péris.




Авторы: Carl Orff
Carl Orff feat. Gundula Janowitz, Dietrich Fischer-Dieskau, Schöneberger Sängerknaben, Orchester der Deutschen Oper Berlin & Eugen Jochum - Orff: Carmina Burana
Альбом
Orff: Carmina Burana
дата релиза
01-01-1988

1 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Omnia Sol temperat"
2 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Ecce gratum"
3 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "Fortune plango vulnera"
4 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas"
5 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Veris leta facies"
6 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir"
7 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Olim lacus colueram"
8 Carmina Burana / 2. In Taberna: "In taberna quando sumus"
9 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Estuans interius"
10 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum"
11 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Circa mea pectora"
12 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "In trutina"
13 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: 1. O Fortuna
14 Carmina Burana / Blanziflor et Helena: "Ave formosissima"
15 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dulcissime"
16 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Veni, veni, venias"
17 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Si puer cum puellula"
18 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Stetit puella"
19 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dies, nox et omnia"
20 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Amor volat undique"
21 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Were diu werlt alle min"
22 Carmina Burana / Uf dem Anger: Reie - "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min"
23 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Floret silva nobilis"
24 Carmina Burana / Uf dem Anger: Dance
25 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.