Franz Joseph Haydn feat. Gundula Janowitz, Oskar Peter, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan & Wiener Singverein - Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Mit Staunen sieht das Wunderwerk - Live - перевод текста песни на русский

Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Mit Staunen sieht das Wunderwerk - Live - Wiener Philharmoniker , Gundula Janowitz , Wiener Singverein , Herbert von Karajan , Franz Joseph Haydn перевод на русский




Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Mit Staunen sieht das Wunderwerk - Live
Сотворение мира, Hob.XXI:2 / Часть 1: С изумленьем видим чудное творенье - Концерт
Mit Staunen, mit Staunen seh'n das Wunderwerk
С изумленьем, с изумленьем видим чудное творенье,
Der Himmel, Götter, Frühe schauen
Небеса, боги, утренние зори взирают,
Und laut ertönt aus ihren Kehlen
И громко льётся песнь хвалы из уст их,
Der Schöpfers Lob, der Schöpfers Lob
Хвала Творцу, хвала Творцу,
Das Lob des zweiten Tags, das Lob des zweiten Tags
Хвала второму дню, хвала второму дню.
Mit Staunen, mit Staunen seh'n das Wunderwerk
С изумленьем, с изумленьем видим чудное творенье,
Der Himmel, Götter, Frühe schauen
Небеса, боги, утренние зори взирают,
Und laut ertönt aus ihren Kehlen
И громко льётся песнь хвалы из уст их,
Der Schöpfers Lob, der Schöpfers Lob
Хвала Творцу, хвала Творцу,
Das Lob des zweiten Tags, das Lob des zweiten Tags
Хвала второму дню, хвала второму дню.
Mit Staunen, mit Staunen seh'n das Wunderwerk
С изумленьем, с изумленьем видим чудное творенье,
Der Himmel, Götter, Frühe schauen
Небеса, боги, утренние зори взирают,
Und laut ertönt aus ihren Kehlen
И громко льётся песнь хвалы из уст их,
Der Schöpfers Lob, der Schöpfers Lob
Хвала Творцу, хвала Творцу,
Das Lob des zweiten Tags, das Lob des zweiten Tags
Хвала второму дню, хвала второму дню.





Franz Joseph Haydn feat. Gundula Janowitz, Oskar Peter, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan & Wiener Singverein - Simply Haydn
Альбом
Simply Haydn
дата релиза
01-05-2021

1 String Quartet in F Major, Hob.III No. 17, Op. 3 No. 5 - "Serenade": II. Andante cantabile
2 Symphony in E flat, H.I No.22 -: 3. Menuetto
3 Symphony in G, H.I No.81: 3. Menuetto - Allegro
4 Symphony in D, H.I No.73 - "La Chasse": 3. Menuetto
5 Symphony in E minor, H.I No.44 -"Mourning": 4. Finale (Presto)
6 Symphony in C, H.I No.63 -: 4. Finale (Prestissimo)
7 Symphony in D, H.I No.53 - "L'Impériale": 3. Menuetto
8 Symphony in F, H.I No.79: 3. Menuetto (Allegretto)
9 Symphony in C minor, H.I No.78: 4. Finale (Presto)
10 Symphony in C minor, H.I No.78: 3. Menuetto (Allegretto)
11 Symphony in F minor, H.I No.49 -: 4. Finale (Presto)
12 Symphony No. 22 in E-Flat Major, Hob.I:22 -"The Philosopher": IV. Finale (Presto)
13 Symphony in F sharp minor, H.I No.45 -"Farewell": 4. Finale. Presto
14 Symphony in B flat, H.I No.77: 3. Menuetto
15 Symphony in F sharp minor, H.I No.45 -"Farewell": 3. Menuet (Allegretto)
16 Symphony in F sharp minor, H.I No.45 -"Farewell": 1. Allegro assai
17 Symphony in C, H. I No. 7 - "Le Midi": IV. Finale. Allegro
18 String Quartet in B flat, HIII No.69, Op.71 No.1: 3. Menuetto. Allegretto
19 String Quartet In E Flat Major, Hob.III: 64, (Op.64 No.6): 3. Menuet. Allegretto
20 Piano Sonata In A Flat Major, Hob.XVI:46: 3. Finale (Presto)
21 Violin Concerto in G, H.VIIa No.4 - Played on Violoncello: 3. Allegro
22 String Quartet in B minor, HIII No.68, Op.64 No.2: 3. Menuetto
23 String Quartet In D Major, Hob.III:70, (Op.71 No.2): 4. Finale - Allegretto
24 Trumpet Concerto in E flat, H.VIIe No.1: 2. Andante
25 String Quartet In C Major, Hob.III:65, (Op.64 No.1): 4. Finale. Presto
26 String Quartet In A Major, Hob.III:60, (Op.55 No.1): 4. Finale. Vivace
27 Symphony In D, Hob. I No.6 - "Le Matin": 4. Finale (Allegro)
28 Symphony No. 88 in G: IV. Finale: Allegro con spirito
29 The Seven Last Words of our Saviour on the Cross op.51 (Hob.III. 50-56): 9. Il Terremoto (Presto e con tutta la forza)
30 Piano Sonata in D Major, H.XVI, No. 19: 3. Finale. Allegro assai
31 Violin Concerto In C, H.VIIa No.1: 3. Finale. Presto
32 Symphony No.95 In C Minor, Hob.I:95: 4. Finale (Vivace)
33 Concerto For Violin And Orchestra In G Major, Hob. VIIa:4: 3. Allegro
34 Missa In Angustiis "Nelson Mass", Hob. XXII:11 In D Minor: Gloria: Gloria in excelsis Deo
35 String Quartet In E Major, Hob.III:59, (Op.54 No.3): 3. Menuetto
36 Concerto Pour Orgue No. 3 Hob.XVIII: 3. Allegro
37 String Quartet In C Major, Hob.III:65, (Op.64 No.1): 2. Menuet. Allegro ma non troppo
38 String Quartet In E Flat Major, Hob.III:71, (Op.71 No.3): 3. Menuetto
39 String Quartet in F minor, HIII No.61, Op.55 No.2 "The Razor": 4. Finale. Presto
40 String Quartet in G minor, HIII No.74, Op.74 No.3 "The Horseman": 3. Menuetto. Allegretto. Trio
41 String Quartet in C, HIII No.32, Op.20 No.2: 4. Fuga a 4 soggetti. Allegro
42 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser - Live
43 String Quartet in B minor, HIII No.68, Op.64 No.2: 4. Finale. Presto
44 String Quartet in C, HIII No.32, Op.20 No.2: 3. Menuet. Allegretto
45 String Quartet in E flat, HIII No.31, Op.20 No.1: 2. Menuet un poco allegretto
46 String Quartet In E Flat, Hob. III:38, Op.33 No.2: 2. Scherzo allegro
47 Symphony in G, H.I No.88: 4. Finale (Allegro con spirito)
48 String Quartet in D minor, H.III, Op.76 No.2 - "Fifths": 3. Minuetto
49 String Quartet In D Major, Op.64, No.5 "The Lark" (Hob.III:63): 3. Menuet. Allegretto
50 String Quartet In B Flat Major, H.III:62, (Op.55 No.3): 4. Finale. Presto
51 Symphony In B Flat, Hob. I No.35: 4. Finale. Presto
52 String Quartet in G major, op.54, no.1 (Hob.III:58): 3. Menuetto
53 Symphony No. 94 in G, "Surprise": IV. Finale: Allegro di molto
54 String Quartet In G Major, Hob.III:66, (Op.64 No.4): 2. Menuetto and Trio
55 String Quartet In E Flat Major, Hob.III: 64, (Op.64 No.6): 4. Finale. Presto
56 String Quartet in C major, op.54, no.2 (Hob.III:57): 2. Adagio
57 String Quartet in G major, op.54, no.1 (Hob.III:58): 4. Finale. Presto
58 Trumpet Concerto In E Flat, Hob.VIIe:1: 2. Andante
59 Symphony No.96 In D Major, Hob.I:96 - "The Miracle": 4. Finale (Vivace)
60 Die Schöpfung, Hob. XXI:2 / Erster Teil: No. 8 Rezitativ: "Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor" (Gabriel)
61 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 / Der Winter: No.30 Kavatine: "Licht und Leben sind geschwächet"
62 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 / Der Frühling: No.5 Rez.: "Der Landman hat sein Werk vollbracht"
63 Stabat Mater (Hob. XXbis)- 1767: 11. Flammis orci ne succendar
64 Die Schöpfung, Hob. XXI:2 / Erster Teil: No. 12 Rezitativ: "Und Gott sprach: Es sei'n Lichter an der Feste des Himmels" (Uriel)
65 Missa In Angustiis "Nelson Mass", Hob. XXII:11 In D Minor: Credo: Credo in unum Deum
66 String Quartet in D, HIII No.34, Op.20 No.4: 3. Menuet alla zingarese
67 Baryton Trio No.97 in D "Fatto per la felicissima nascita di S:Ai:S Prencipe Estorhazi": 7. Fuga: Presto
68 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 / Der Frühling: No.7 Rez.: "Erhört ist unser Flehn"
69 Die Schöpfung Hob. XXI:2 / Erster Teil: 11.Chor: "Stimmt an die Saiten"
70 Symphony In G, Hob. I No.47: 3. Menuet al Roverso
71 String Quartet No.1 in B flat, H.III No.1 (Op.1 No.1): 5. Presto
72 Symphony In F, Hob. I No.58: 3. Menuet alla zoppa. Un poco Allegretto
73 Baryton Trio No.97 in D "Fatto per la felicissima nascita di S:Ai:S Prencipe Estorhazi": 6. Menuet
74 Symphony In A, Hob. I No.65: 3. Menuetto
75 Die Schöpfung, Hob. XXI:2 / Erster Teil: No. 5 Solo mit Chor: "Mit Staunen sieht das Wunderwerk" / "Und laut ertönt aus ihren Kehlen" (Gabriel)
76 Symphony in G, H.I No.94 - "Surprise": 2. Andante - Excerpt
77 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 / Der Frühling: No.3 Rez.: "Vom Widder strahlet jetzt"
78 Die Schöpfung, Hob. XXI:2 / Erster Teil: No. 6 Rezitativ: "Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser" (Raphael)
79 String Quartet in E flat, HIII No.31, Op.20 No.1: 4. Presto
80 Missa In Angustiis "Nelson Mass", Hob. XXII:11 In D Minor: Gloria: Quoniam
81 Piano Sonata in C Major, Hob. XVI:50: 3. Allegro molto - Live
82 String Quartet In D Major, Op.64, No.5 "The Lark", Hob.III:63: 4. Finale. Vivace
83 L'Anima del Filosofo (Orfeo ed Euridice), Hob: XXVIII:13 / Act 2: Mai non sia inulto (Creonte)
84 String Quartet In D Major, Op.64, No.5 "The Lark" (Hob.III:63): 4. Finale. Vivace
85 Dice benissimo / "La scuola di gelosi", Hob. XXIVb:5
86 String Quartet In D Major, Hob.III:79, (Op.76, No.5): 3. Menuet
87 La vera costanza, Hob. XXVIII:8 / Act 1: "Non sparate...mi disdico..."
88 Orlando paladino, Hob. XXVIII:11 / Act 3: "Ombre insepolte"
89 String Quartet In G Major, Hob.III:75, Op.76, No.1: 3. Menuetto: Presto
90 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 / Der Winter: No.34 Lied mit Chor: "Knurre, schnurre, knurre"
91 String Quartet in A, HIII No.36, Op.20 No.6: 3. Menuet
92 String Quartet in F minor, HIII No.35, Op.20 No.5: 4. Fuga a 2 soggetti
93 Missa in tempore belli "Paukenmesse" / Credo: Et vitam venturi saeculi. Amen
94 Missa in tempore belli "Paukenmesse" / Credo: Et resurrexit tertia die
95 Missa in tempore belli "Paukenmesse" / Gloria: Gloria in excelsis Deo
96 Stabat Mater (Hob. XXbis)- 1767: 13a.Quando corpus morietur
97 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 / Der Winter: No.29a Einleitung
98 Missa in tempore belli "Paukenmesse" / Gloria: Quoniam tu solus sanctus
99 Stabat Mater (Hob. XXbis)- 1767: 5. Pro peccatis suae gentis
100 Mass No.6 In G Missa Sti. Nicolai, Hob. XXII No.6 "Nicolaimesse": Kyrie - Allegretto
101 Symphony in C Minor, Hob. I:52: III. Menuetto (Allegretto)
102 Orlando paladino, Hob. XXVIII:11 / Act 2: "Mille lampi d'accese faville"
103 Piano Sonata in E flat, H.XVI No.52: 3. Finale (Presto)
104 Symphony No.100 In G Major, Hob.I:100 - "Military": 4. Finale ( Presto)
105 Missa In Angustiis "Nelson Mass", Hob. XXII:11 In D Minor: Kyrie
106 3. Adagio
107 _: Haydn: Harpsichord Concerto in D major Hob.XVIII:11 - 3. Rondo all'Ungherese
108 Symphony In D, Hob. I No.6 - "Le Matin": 1. Adagio - Allegro
109 Symphony in D, H.I No.101 - "The Clock": 4. Finale (Vivace)
110 Symphony No.102 In B Flat Major, Hob.I:102: 4. Finale. Presto
111 Trumpet Concerto In E Flat, Hob.VIIe:1: 3. Allegro
112 String Quartet No. 3 In C Major, Op.76, Hob. lll:77 "Emperor": 3. Menuetto (Allegro)
113 Concerto for Harpsichord and Orchestra in D major, Hob.XVIII:11: 3. Rondo all'Ungherese
114 Cello Concerto in D,H.VIIb No.2: 3. Rondo (Allegro)
115 L'infedeltà delusa, Hob. XXVIII:5 / Act 1: "Non v'è rimedio"
116 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Mit Staunen sieht das Wunderwerk - Live
117 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3: No.2 Chor: "Komm, holder Lenz!"
118 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 / Der Sommer: No.10 Arie/Rez.: "Der munt're Hirt"
119 String Quartet In B Flat Major, Hob.III:78 ,Op.76, No.4 - "Sunrise": 3. Menuetto (Alllegro)
120 Die Jahreszeiten - Hob. XXI:3 / Der Sommer: No.13 Kavatine: "Dem Druck erlieget"
121 Symphony in G, H.I No.94 - "Surprise": 3. Menuet (Allegro molto)
122 Piano Sonata in C Major, Hob. XVI:50: 1. Allegro - Live
123 Cello Concerto In C Major, Hob.VIIb:1: 3. Finale
124 String Quartet In D Major, Op.64, No.5 "The Lark" (Hob.III:63): 1. Allegro moderato
125 Piano Sonata in G Major, Hob. XVI:27: II. Menuet
126 Piano Sonata in G Major, Hob. XVI:27: I. Allegro con brio
127 Oboe Concerto In C, Hob. VIIg: C1: 3. Rondo (Allegretto)
128 The Seven Last Words Of Our Saviour On The Cross, Op. 51, Hob. III:50-56 - Including Intermezzo: 9. Sonata VII (Largo)
129 Piano Sonata in C Major, Hob. XVI:35: III. Finale. Allegro
130 Piano Sonata in D Major, Hob. XVI:37: III. Finale. Presto, ma non troppo
131 Die Schöpfung, Hob.XXI:2 / Part 1: Und Gott machte das Firmament - Live
132 Missa In Angustiis "Nelson Mass", Hob. XXII:11 In D Minor: Agnus Dei: Dona nobis pacem
133 Missa In Angustiis "Nelson Mass", Hob. XXII:11 In D Minor: Benedictus
134 Missa In Angustiis "Nelson Mass", Hob. XXII:11 In D Minor: Credo: Et incarnatus est
135 Missa In Angustiis "Nelson Mass", Hob. XXII:11 in D Minor: Sanctus
136 Keyboard Sonata No. 33 in C Minor, Hob.XVI:20: III. Finale: Allegro
137 String Quartet No. 3 In C Major, Op.76, Hob. lll:77 "Emperor": 2. Poco adagio, cantabile
138 Symphony In F Sharp Minor, H.I No.45 -"Farewell": 1. Allegro assai
139 String Quartet No. 3 In C Major, Op.76, Hob. lll:77 "Emperor": 4. Finale (Presto)
140 Symphony No.103 In E-Flat Major, Hob.I:103 - "Drum Roll": 4. Finale (Allegro con spirito)
141 Stabat Mater (Hob. XXbis)- 1767: 2. O quam tristis et afflicta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.