Текст и перевод песни Gungor - One Wild Life

Brave the rise and fall

Смело взлет и падение

Go on and feel it all

Иди и прочувствуй все это.

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

Love the rise and fall

Любите взлеты и падения

Go on feel it all

Давай почувствуй все это

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

See it as a wave, particle, sun

Смотри на это как на волну, частицу, солнце.

You could call it what you like

Можешь называть это как хочешь.

Could call it light

Можно назвать это светом.

See it as a fight or as a gift

Воспринимайте это как борьбу или как подарок.

You could call it circumstance

Ты можешь назвать это обстоятельством.

Or call it magic

Или назовем это волшебством

These are the days we′ve been given

Это дни, которые нам даны.

What will you do with each of them

Что ты будешь делать с каждым из них?

What will you do with your one wild life

Что ты будешь делать со своей дикой жизнью?

Brave the rise and fall

Смело взлет и падение

Go on and feel it all

Иди и прочувствуй все это.

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

Love the rise and fall

Любите взлеты и падения

Go on and feel it all

Иди и прочувствуй все это.

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

See it as a loss or as a chance

Воспринимайте это как потерю или как шанс.

Is it random chemistry

Это случайная химия

Or is it poetry

Или это поэзия?

These are the days we've been given

Это дни, которые нам даны.

What will you do with each of them

Что ты будешь делать с каждым из них?

What will you do with your one wild life

Что ты будешь делать со своей дикой жизнью?

Brave the rise and fall

Смело взлет и падение

Go on and feel it all

Иди и прочувствуй все это.

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

Love the rise and fall

Любите взлеты и падения

Go on feel it all

Давай почувствуй все это

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

Brave the rise and fall

Смело взлет и падение

Go on and feel it all

Иди и прочувствуй все это.

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

Love the rise and fall

Любите взлеты и падения

Go on feel it all

Давай почувствуй все это

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

Brave the rise and fall

Смело взлет и падение

Go on and feel it all

Иди и прочувствуй все это.

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

Love the rise and fall

Любите взлеты и падения

Go on feel it all

Давай почувствуй все это

I wanna feel it all

Я хочу почувствовать все это.

Oh oh I wanna feel it all

О О я хочу почувствовать все это

Оцените перевод

Авторы: Gungor Michael, Gungor Lisa

Альбом

One Wild Life: Soul

дата релиза

07-08-2015

1 Vapor
2 You
3 Us for Them
4 Land of the Living
5 Light
6 One Wild Life
7 Lion of Rock
8 Am I
9 We Are Stronger
10 At Sea
11 Moon Song
12 Introduction

Еще альбомы