Vous Etes Mon Coure (You Are My Heart) - Gungor перевод на французский

Vous Etes Mon Coure (You Are My Heart)

Where have you hidden yourself oh my beloved
You fled having wounded
I pursued but you had gone
In search of you my darling I would scale the highest clouds
Scour wooded valleys, roaring torrents whispering gales
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
When you first regarded me
Your eyes filled me with grace
Thereby again my eyes
Merited to adore you
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur (you are my heart)
Vous êtes mon cœur (you are my heart)
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur

Vous Etes Mon Coure (Tu es mon cœur)

Où t'es-tu cachée, mon amour ?
Tu as fui après m'avoir blessé
Je t'ai poursuivie mais tu étais partie
Pour te retrouver, mon chéri, j'escaladerais les nuages les plus hauts
Je parcourrais les vallées boisées, les torrents rugissants, les brises murmurantes
Tu es mon cœur
Tu es mon cœur
Tu es mon cœur
Quand tu m'as regardé pour la première fois
Tes yeux m'ont rempli de grâce
Depuis, mes yeux
Ont mérité de t'adorer
Tu es mon cœur
Tu es mon cœur
Tu es mon cœur
Tu es mon cœur
Tu es mon cœur (tu es mon cœur)
Tu es mon cœur (tu es mon cœur)
Tu es mon cœur
Tu es mon cœur