Текст и перевод песни Gungor - Vous êtes mon cœur (You Are My Heart)

Vous êtes mon cœur (You Are My Heart)

Where have you hidden yourself oh my beloved
You fled having wounded
I pursued but you had gone
In search of you my darling
I would scale the highest clouds
Scour, wooded valleys, roaring torments, whispering gails
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
When you first regarded me
Your eyes filled me with grace
Feared by irk in my eyes
Mary tend to adore you
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur
You have my heart
Vous êtes mon cœur
You have my heart
Vous êtes mon cœur
Vous êtes mon cœur

Ты мое сердце (You Are My Heart)

Где ты спряталась, о моя возлюбленная?
Ты сбежала, ранив меня,
Я гнался за тобой, но ты исчезла.
В поисках тебя, моя дорогая,
Я готов взобраться на самые высокие облака,
Прочесать лесистые долины, ревущие бури, шепчущие ветры.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Когда ты впервые посмотрела на меня,
Твои глаза наполнили меня благодатью.
Испуганный блеском твоих глаз,
Я готов был поклоняться тебе.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.
Ты мое сердце.