Текст и перевод песни Gungor - Whale

Whale

Кит

Human senses grasp to find

Человеческие чувства пытаются понять,

How it all relates outside the mind

Как все связано за пределами разума.

How the lector finds the form

Как лектор находит форму,

How the real is hiding so much more

Как реальность скрывает гораздо больше.

So we break the world into

Мы делим мир на

The left and right

Левое и правое,

The black and white

Черное и белое,

The me and you

Меня и тебя.

Stuck within duality

Застряли в двойственности,

Trying to find reality

Пытаясь найти реальность.

But these lines are not so clean

Но эти линии не так четки,

The right and wrong

Правильное и неправильное,

The you and me

Ты и я.

You are begining

Ты — начало,

You are begining

Ты — начало,

You are begining

Ты — начало,

You are begining

Ты — начало,

I am the branches

Я — ветви,

I am the branches

Я — ветви,

I am the branches

Я — ветви,

I am the branches

Я — ветви,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

So the poor will shape their lips

Бедняки складывают губы,

Fill their pens and fasten God to script

Наполняют свои ручки и привязывают Бога к писанию,

While the mystics loose their words

Пока мистики теряют свои слова,

Writing music foung in notes unheard

Пишут музыку, найденную в неслыханных нотах.

There′s no need to tear the world into

Нет нужды разрывать мир на

The left and right

Левое и правое,

The black and white

Черное и белое,

The me and you

Меня и тебя.

Leave behind duality

Оставь позади двойственность,

To infinite reality

Ради бесконечной реальности.

There is more than what we see

Есть больше, чем мы видим,

The endless world of you and me

Бесконечный мир тебя и меня.

You are begining

Ты — начало,

You are begining

Ты — начало,

You are begining

Ты — начало,

You are begining

Ты — начало,

I am the branches

Я — ветви,

I am the branches

Я — ветви,

I am the branches

Я — ветви,

I am the branches

Я — ветви,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

You are the color

Ты — цвет,

You are the color

Ты — цвет,

You are the color

Ты — цвет,

You are the color

Ты — цвет,

I am the sky

Я — небо,

I am the sky

Я — небо,

I am the sky

Я — небо,

I am the sky

Я — небо,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

You are the ocean

Ты — океан,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

I am the whale

Я — кит,

Оцените перевод

Авторы: Lisa Gungor, Michael Gungor

Альбом

One Wild Life: Spirit

дата релиза

25-03-2016

1 Body & Blood
2 We Are Alive
3 Hurricane
4 Let Bad Religion Die
5 Kiss the Night
6 Wonder
7 Love Is All
8 Spirit Becomes Us
9 Magic
10 Anthem
11 Whale

Еще альбомы