Текст и перевод песни Gunibangbangpow - Ashlee Nicole

Ashlee Nicole

What did I do to lose you
I ain't got time for your games
Love the new hate Baby
You gotta choose
It can only go this way
Sorry I don't know no other way
Can't believe that you walked away
I'm dying till this fuckin' very day
Praying memories fade away

Point out my flaws I ain't perfect
Said a lot shit that whatn worth it
Tried hide the vibe
Bubble up to the surface
All them words I had blurted
Bought a ring for you
But you never got to wear it
Still gotta a place for you but boo
You dont deserve it
Took away your section 8
I'm sure that really hurted
Mane I miss my dogs
They in Oregon deserted
Why it take me so long to realize
Your real lies
Life is so precious worst thing waste time
What I wouldn't do to facetime
Naw I don't wanna see your face Again
One of your partners gave me head
I wish it was your best friend

What did I do to lose you
I ain't got time for your games
Love the new hate Baby
You gotta choose
It can only go this way
Sorry I don't know no other way
Can't believe that you walked away
I'm dying till this fuckin very day
Praying memories fade away

You took the gun from me
You took my sons from me
You took the love from me
Now ain't no love for me
Double my ugly suffer from defeat
It's either him or me
Heard you getting beat
That's how karma be
Them kids a part of me
Had to block you so they couldn't see
Tell you what I don't miss about a bitch is arguing
I whatn never mean we just wasn't meant to be (Yah Yah Yah)
Had to stay drunk to deal with your Stuff
You went and let Ashley fuck our shit up
I looked at you funny I didn't wanna Fuck
You looked at me funny
I didn't have money
You didn't even respect Guni
Love is pain thats the truth
Know what this really mean but I hate you too

What did I do to lose you
(What did I do)
I ain't got time for your games
Love the new hate Baby(I hate you too bitch)
You gotta choose
It can only go this way
Sorry I dont know no other way
Can't believe that you walked away(You walked away from this)
I'm dying till this fuckin very day(All that fake ass shit)
Praying memories fade away

Hope you proud of yourself you did a Good job
Broke a nigga
In the end it fix itself
Car wreck and all heartbreak and all
They say the bigger they are the Harder they fall I guess it's true
You know yo lil friend Krista
I... I just wanted to pop it in her mouth Sometimes 1 time
I shoulda did it I should've just went For it might as well damn you lucky

Ashlee Nicole

Qu'est-ce que j'ai fait pour te perdre ?
Je n'ai pas le temps pour tes jeux.
J'aime la nouvelle haine, bébé.
Tu dois choisir.
Ça ne peut aller que comme ça.
Désolé, je ne connais pas d'autre façon.
Je n'arrive pas à croire que tu es partie.
Je meurs jusqu'à ce putain de jour.
Priant pour que les souvenirs s'estompent.

Tu soulignes mes défauts, je ne suis pas parfaite.
Tu as dit beaucoup de conneries qui ne valent rien.
J'ai essayé de cacher l'ambiance.
Elle a fait surface.
Tous ces mots que j'ai lâchés.
Je t'ai acheté une bague.
Mais tu n'as jamais pu la porter.
J'ai toujours une place pour toi, mais chéri.
Tu ne la mérites pas.
Tu as enlevé ton aide au logement.
Je suis sûr que ça t'a vraiment fait mal.
Mec, j'ai perdu mes chiens.
Ils sont restés à l'abandon dans l'Oregon.
Pourquoi j'ai mis autant de temps à réaliser ?
Tes vrais mensonges.
La vie est si précieuse, la pire chose est de perdre du temps.
Ce que je ne ferais pas pour te passer un appel vidéo.
Non, je ne veux plus jamais revoir ton visage.
Une de tes partenaires m'a fait un tête-à-tête.
J'aurais aimé que ce soit ta meilleure amie.

Qu'est-ce que j'ai fait pour te perdre ?
Je n'ai pas le temps pour tes jeux.
J'aime la nouvelle haine, bébé.
Tu dois choisir.
Ça ne peut aller que comme ça.
Désolé, je ne connais pas d'autre façon.
Je n'arrive pas à croire que tu es partie.
Je meurs jusqu'à ce putain de jour.
Priant pour que les souvenirs s'estompent.

Tu m'as pris mon arme.
Tu m'as pris mes fils.
Tu m'as pris l'amour.
Maintenant, il n'y a plus d'amour pour moi.
J'ai doublé ma laideur, j'ai subi la défaite.
C'est soit lui, soit moi.
J'ai entendu dire que tu te faisais frapper.
C'est comme ça que le karma fonctionne.
Ces enfants font partie de moi.
J'ai dû te bloquer pour qu'ils ne te voient pas.
Je vais te dire ce que je ne manque pas chez une salope, c'est les disputes.
Je n'ai jamais voulu dire que nous n'étions pas faits l'un pour l'autre (Yah Yah Yah).
J'ai dû rester ivre pour gérer tes conneries.
Tu as laissé Ashley foutre en l'air nos affaires.
Je t'ai regardé d'un drôle de regard, je ne voulais pas baiser.
Tu m'as regardé d'un drôle de regard.
Je n'avais pas d'argent.
Tu ne respectais même pas Guni.
L'amour, c'est la douleur, c'est la vérité.
Je sais ce que ça veut vraiment dire, mais je te déteste aussi.

Qu'est-ce que j'ai fait pour te perdre ?
(Qu'est-ce que j'ai fait)
Je n'ai pas le temps pour tes jeux.
J'aime la nouvelle haine, bébé (Je te déteste aussi, salope).
Tu dois choisir.
Ça ne peut aller que comme ça.
Désolé, je ne connais pas d'autre façon.
Je n'arrive pas à croire que tu es partie (Tu as quitté tout ça).
Je meurs jusqu'à ce putain de jour (Toutes ces conneries).
Priant pour que les souvenirs s'estompent.

J'espère que tu es fière de toi, tu as fait du bon travail.
Tu as brisé un mec.
Au final, ça se répare tout seul.
Accident de voiture et tout, chagrin d'amour et tout.
On dit que plus ils sont grands, plus ils tombent fort, je suppose que c'est vrai.
Tu connais ta petite amie Krista.
Je... Je voulais juste lui mettre ça dans la bouche parfois, une fois.
J'aurais dû le faire, j'aurais dû foncer dessus, autant pour moi, tu as de la chance.