Gunibangbangpow - Splendor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gunibangbangpow - Splendor




Splendor
Splendeur
Look at me in all my splendor
Regarde-moi dans toute ma splendeur
Gold teeth with a agenda
Dents en or avec un programme
Selling bricks to the killers
Vendre des briques aux tueurs
Feds film us while you listen
Les fédéraux nous filment pendant que tu écoutes
Man I miss when we was children
Mec, je me souviens de quand on était enfants
Even though we was trippin
Même si on était en train de déconner
Tell me wtf I'm missing
Dis-moi ce qui me manque
Fond of the penitentiary
Aficionado de la prison
Rather we in it or we visit
On y est ou on va y aller
Betta lie on the stand
Mieux vaut mentir à la barre
Judge on that jail contest giving out 50s
Le juge à ce concours de prison qui donne des 50
Man this shit ain't just a show
Mec, cette merde n'est pas qu'un spectacle
What you talkin bout Willis
De quoi tu parles, Willis ?
Dont mind dying witout a dime
Je n'ai pas peur de mourir sans un sou
It's when you got it when it hurt
C'est quand tu l'as que ça fait mal
Even though you know you cant spend it when you in the dirt
Même si tu sais que tu ne peux pas le dépenser quand tu es dans la poussière
It's embarrassing getting murked
C'est embarrassant de se faire tuer
But no inheritance even worst
Mais pas d'héritage, c'est encore pire
Felt like I became a man
J'ai eu l'impression de devenir un homme
Cause sex money and murder
Parce que sexe, argent et meurtre
Recollect watching power rangers Ninja turtles now I'm nigga turtle
Je me souviens d'avoir regardé Power Rangers, Tortues Ninja, maintenant je suis une tortue négro
Keep the ooze on me cause when it come to death the body fertile
Garde le jus sur moi parce que quand il s'agit de la mort, le corps est fertile
Coldblooded i'm on youtube watching lecarta
Sang-froid, je suis sur Youtube en train de regarder Lecarta
Finnessin no question
Finesser, pas de question
Learning to curve me aggression with accertive
Apprendre à plier mon agressivité avec de l'assertivité
Niggaz ain't strait like Cursive
Les négros ne sont pas droits comme Cursive
Constantly going in over shit dats unheard of
Constamment en train de se mêler de merdes qui n'ont jamais été entendues
Dumb dog chasing your tail in a circle
Chien stupide qui se poursuit la queue en rond
Coming through the front door the trap house the commercial
Entrer par la porte d'entrée, la maison piège, la publicité
Feens snortin like urcle
Les toxicomanes reniflent comme Urkle
Hos blowin on purple
Les putes soufflent sur du violet
Another J hitting some shit that smell like burnt plastic
Un autre joint qui fume une merde qui sent le plastique brûlé
Eas droppin bout how they put a op in a casket
Eas droppin' sur la façon dont ils ont mis un op dans un cercueil
Notice gold teeth when a gangsta started laughin
Remarquez les dents en or quand un gangster a commencé à rire
Fn assault rifles macs what niggaz packing
Fusils d'assaut Fn, Mac, ce que les négros emballent
Let me take my ass on im here to give yall a package before I left
Laisse-moi prendre mon cul sur moi, je suis pour vous donner un colis avant de partir
You never guess what happened
Tu ne devineras jamais ce qui s'est passé
Just got the chewing 11 years old in project bragging
J'ai juste eu la mâchoire à 11 ans dans le projet en train de me vanter
So now for hoes I gotta passion
Donc maintenant, pour les putes, j'ai de la passion
Rap game street fame
Jeu de rap, gloire de la rue
I grew up with niggaz that's active
J'ai grandi avec des négros qui sont actifs
I'm a grown ass man still fucked up on pac
Je suis un homme adulte qui est toujours défoncé sur Pac
You old ass man still fucked up on rock
Toi, vieux con, tu es toujours défoncé sur le rock
Flashback 14 my face scrappin against rocks
Flashback 14, mon visage qui frotte contre les rochers
Back then we needed BLM
À l'époque, on avait besoin de BLM
A whole lot
Beaucoup
It's fucked up situation seeing your folks plot
C'est une situation merdique de voir tes parents comploter
Seeing a tshirt Seeing they lil boy
Voir un t-shirt, voir leur petit garçon
Knowing they babymama
Savoir qui est leur babymama
Witness they mama cry
Être témoin de sa maman pleurer
12 don't get em before us
12 ne les prend pas avant nous
Retaliation is a must
Les représailles sont obligatoires
Hope he get comfortable thinkin he doin dat life
J'espère qu'il va se sentir à l'aise en pensant qu'il fait cette vie
We ain't just gone let shit fly
On ne va pas laisser ça passer
We gone send a kite
On va envoyer un cerf-volant
Back to that cell shit
Retour à cette merde de cellule
Living in hell shit
Vivre dans l'enfer, merde
Talkin through camoles but who wanna talk through shit
Parler à travers les camoles, mais qui veut parler à travers la merde
Be prepared they a cross ya like a crucifix
Soyez prêts, ils vont vous traverser comme un crucifix
You in the feds you can relax a lil bit
Tu es chez les feds, tu peux te détendre un peu
Cant lose my mind over none of this bullshit
Je ne peux pas perdre la tête pour ce genre de conneries
Babymama dont wont me to make it even though she a benefit
Babymama ne veut pas que je réussisse, même si elle est un avantage
These hoes a fuck yo codefendant
Ces putes te baisent, toi, ton coaccusé
Betta pray she so dependent
Mieux vaut prier qu'elle soit tellement dépendante
Every night they frisking
Chaque nuit, ils fouillent
Everynight I'm risking
Chaque nuit, je prends des risques
They say heavin hell or jail
Ils disent que le paradis, l'enfer ou la prison
I Believen different I just see it different I just me winning
Je crois différemment, je le vois différemment, c'est juste moi qui gagne





Авторы: Terry King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.