Текст и перевод песни Gunna - blackjack

blackjack

It's a gamble like blackjack, rollin' the dice
Hundreds in my bag just to cover my vice
Niggas throwin' shade, tryna block the daylight
Money don't make you real, that's on my life
(Money don't make you real, that's on my life)
Had to pop a pill (yeah), hop on the mic (hop on the mic)
Lot of shit to deal with but we'll be aight
I'm a lion in the field, I ain't no mice
(Lion in the field, I ain't no mice)

Won't play with you in real life, niggas softer than cotton
It don't matter if you fucked up, they'll still count your pockets
I'ma keep on chasin' these millions, niggas been crackin' right
(I'ma keep on chasin' these millions, niggas been crackin' right)
Glasses from Loewe, they ain't come from Cavalli
I go Ricky, I go Balenci', used to rock the Zanottis
We overseas, l'm in my D, with bae massagin' my body

It's the real Bluscotti when we smoke, la di da di
When Gunna get high, he high like 2 Scotty Hotty
It's gon' be a bill for me to perform at your party
I can't do no deals at all, I don't want a bargain

It's a gamble like blackjack, rollin' the dice (roll 'em)
Hundreds in my bag just to cover my vice
Niggas throwin' shade, tryna block the daylight
Money don't make you real, that's on my life
(Money don't make you real, that's on my life)
Had to pop a pill (yeah), hop on the mic (hop on the mic)
Lot of shit to deal with but we'll be aight
I'm a lion in the field, I ain't no mice
(Lion in the field, I ain't no mice)

If I 'on't get no new deal, I find a plug to the socket
I know how to save, we used to be slaves and we can't pick no more cotton
I have my days, I get in my ways, but I don't fuck with nobody
(I have my days, I get in my ways, but I don't fuck with nobody)
Life is not a game, so what the fuck is so funny?
My bitch Serena, she play with these racks, we fell in love with this money
When I'm in Paris, I'm with the designers, like to call me Giovanni

Any of you niggas want it, man, just know that I'm ready
Niggas fucked me over, I know you gon' regret it
Ain't nobody gassin' me, I know I'm unleaded
Wunna gon' stay focused, every day on these addies

It's a gamble like blackjack, rollin' the dice
Hundreds in my bag just to cover my vice
Niggas throwin' shade, tryna block the daylight
Money don't make you real, that's on my life
(Money don't make you real, that's on my life)
Had to pop a pill (yeah), hop on the mic (hop on the mic)
Lot of shit to deal with but we'll be aight
I'm a lion in the field, I ain't no mice
(I'm a lion in the field, I ain't no mice)

блэкджек

Это как играть в блэкджек, бросать кости,
Сотни баксов в сумке, чтобы покрыть мои пороки.
Ниггеры строят козни, пытаясь затмить мне солнце,
Деньги не делают тебя настоящим, клянусь жизнью.
(Деньги не делают тебя настоящим, клянусь жизнью.)
Пришлось принять таблетку (да), прыгнуть к микрофону (прыгнуть к микрофону),
Многое нужно разрулить, но мы будем в порядке.
Я лев на поле, я не мышь.
(Лев на поле, я не мышь.)

Не буду связываться с тобой в реальной жизни, ниггеры мягче хлопка.
Неважно, облажался ты или нет, они все равно будут считать твои деньги.
Я продолжу гоняться за этими миллионами, ниггеры всегда правы.
(Я продолжу гоняться за этими миллионами, ниггеры всегда правы.)
Очки от Loewe, а не от Cavalli.
Я ношу Ricky, я ношу Balenciaga, раньше таскал Zanotti.
Мы за границей, я в своем доме, моя детка массирует мое тело.

Это настоящие "Бискотти", когда мы курим, ла-ди-да-ди.
Когда Gunna накуривается, он улетает, как два Скотти Хотти.
Тебе придется раскошелиться, чтобы я выступил на твоей вечеринке.
Я не заключаю никаких сделок, мне не нужны подачки.

Это как играть в блэкджек, бросать кости (бросай их).
Сотни баксов в сумке, чтобы покрыть мои пороки.
Ниггеры строят козни, пытаясь затмить мне солнце,
Деньги не делают тебя настоящим, клянусь жизнью.
(Деньги не делают тебя настоящим, клянусь жизнью.)
Пришлось принять таблетку (да), прыгнуть к микрофону (прыгнуть к микрофону),
Многое нужно разрулить, но мы будем в порядке.
Я лев на поле, я не мышь.
(Лев на поле, я не мышь.)

Если я не заключу новую сделку, я найду себе новый источник энергии.
Я знаю, как экономить, мы были рабами и больше не будем собирать хлопок.
У меня бывают свои дни, я бываю не в духе, но я ни с кем не связываюсь.
(У меня бывают свои дни, я бываю не в духе, но я ни с кем не связываюсь.)
Жизнь - это не игра, так что же здесь такого смешного?
Моя сучка Серена, она играет с этими пачками, мы влюбились в эти деньги.
Когда я в Париже, я тусуюсь с дизайнерами, они называют меня Джованни.

Если кто-то из вас, ниггеры, хочет этого, знайте, что я готов.
Ниггеры кинули меня, и ты еще пожалеешь об этом.
Никто не может меня затмить, я знаю, что я неэтилированный.
Wunna будет сосредоточен, каждый день на этих таблетках.

Это как играть в блэкджек, бросать кости.
Сотни баксов в сумке, чтобы покрыть мои пороки.
Ниггеры строят козни, пытаясь затмить мне солнце,
Деньги не делают тебя настоящим, клянусь жизнью.
(Деньги не делают тебя настоящим, клянусь жизнью.)
Пришлось принять таблетку (да), прыгнуть к микрофону (прыгнуть к микрофону),
Многое нужно разрулить, но мы будем в порядке.
Я лев на поле, я не мышь.
(Я лев на поле, я не мышь.)