Gunna - bread & butter - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Gunna - bread & butter




Goin' all out when it's 'bout that bread and butter
Изо всех сил, когда речь идет о хлебе с маслом
They'll kill for clout, I put that on my dead brother, yeah
Они убьют за влияние, я поставил это на своего мертвого брата, да
He talk so much, I showed him I'm a real hunter
Он так много говорит, я показал ему, что я настоящий охотник
Won't say it, but he know I still got real cutters, yeah
Не скажу, но он знает, что у меня все еще есть настоящие резаки, да
Yeah, I'm right back and I lost mad commas
Да, я вернулся, и я потерял сумасшедшие запятые
I had been down bad inside a dark tunnel, yeah
Мне было плохо в темном туннеле, да
Forgot them boys, I found out who my real partners
Забыл их, мальчики, я узнал, кто мои настоящие партнеры
And who was only with me 'cause I had dollars
И кто был только со мной, потому что у меня были доллары
Never crossed nobody, always stayed solid
Никогда никого не пересекал, всегда оставался твердым
Kept it real with playa, never lied and always stay honest
Держал это в покое с Плайей, никогда не лгал и всегда оставался честным
Love my bro so much, I'd never change on 'em
Я так люблю своего брата, я бы никогда не изменился на них
I'm the one to go and do the work, bring you the damn profits
Я тот, кто пойдет и сделает работу, принесет тебе чертову прибыль
Hustled on my own, I always did know how to sell product
Толкаясь сам по себе, я всегда знал, как продать продукт
They ain't gave me nothin', I grind so long, came from the damn bottom
Они ничего мне не дали, я так долго молотил, пришел с чертового дна
Everybody speakin' on my name could have some real problems
У всех, кто говорит от моего имени, могут быть настоящие проблемы
We are not the same, ain't in my lane, I got my own column, yeah
Мы не такие, не в моем переулке, у меня есть своя колонка, да
Peepin' in, I'm seein' people fall back
Заглянув внутрь, я вижу, как люди отступают
You little homies got me as the topic of the chat
Вы, маленькие кореши, сделали меня темой чата
You switched on me when you know you in business with a rat
Вы включили меня, когда знаете, что занимаетесь бизнесом с крысой
And the boy that's like your brother, ain't nobody speak on that
И мальчик, который похож на твоего брата, никто не говорит об этом
The city see it clearly if I had to state a fact
Город видит это ясно, если бы мне пришлось констатировать факт
You still rock with the boy that went and got yo' partner
Ты все еще качаешься с мальчиком, который пошел и заполучил твоего партнера
Heard these n- talkin', only knew 'em 'cause of Slatt
Слышал эти н-разговоры, знал их только из-за Слэтта
These rap boys need more streams, heard he put my name on wax
Этим рэп-мальчикам нужно больше стримов, слышал, он нанес мое имя на воск
You wouldn't even believe, I ain't had to watch my back
Вы даже не поверите, мне не нужно было оглядываться назад
You see they really talkin', how you think we done got snatched?
Вы видите, что они действительно говорят, как вы думаете, что нас схватили?
Nobody sent the kite, I sent it wrong way, didn't get it back
Воздушного змея никто не прислал, я отправил не туда, не вернул
You see we got off track, let's get it back on track
Вы видите, что мы сбились с пути, давайте вернем его в нужное русло
Goin' all out when it's 'bout that bread and butter
Изо всех сил, когда речь идет о хлебе с маслом
They'll kill for clout, I put that on my dead brother, yeah
Они убьют за влияние, я поставил это на своего мертвого брата, да
He talk so much, I showed him I'm a real hunter
Он так много говорит, я показал ему, что я настоящий охотник
Won't say it, but he know I still got real cutters, yeah
Не скажу, но он знает, что у меня все еще есть настоящие резаки, да
Yeah, I'm right back and I lost mad commas
Да, я вернулся, и я потерял сумасшедшие запятые
I had been down bad inside a dark tunnel, yeah
Мне было плохо в темном туннеле, да
Forgot them boys, I found out who my real partners
Забыл их, мальчики, я узнал, кто мои настоящие партнеры
And who was only with me 'cause I had dollars, yeah
И кто был только со мной, потому что у меня были доллары, да
Why I paid the lawyers all those millions for?
Зачем я заплатил адвокатам все эти миллионы?
Just so I won't have to say a word to dodge a railroad
Просто чтобы мне не пришлось говорить ни слова, чтобы увернуться от железной дороги
Guess they find it hard to understand, though
Думаю, им трудно понять, хотя
Dawg ain't put me down, I been locked down, I don't know which way to go
Dawg не подвел меня, я был заперт, я не знаю, куда идти
Never gave no statement, or agree to take no stand on 'em
Никогда не давал никаких заявлений и не соглашался не возражать против них.
On whatever you think you on and trust me, I'ma stand on it
О чем бы вы ни думали, и поверьте мне, я буду стоять на этом.
Lawyers and the DA did some sneaky shit, I fell for it
Адвокаты и окружной прокурор натворили подлостей, я на это попался.
On my Ps and Qs because this time, I be prepared for it, yeah
На моих Ps и Qs, потому что на этот раз я готов к этому, да
'Posed to shine, I feel 'em throwin' shade, though
Представленные для сияния, я чувствую, что они бросают тень, хотя
I can get him hit, but I'ma just chill and just see how it go
Я могу его ударить, но я просто остыну и просто посмотрю, как это будет
Buddy say he want some smoke with me, ain't in my time zone
Приятель сказал, что хочет покурить со мной, не в моем часовом поясе
Any given day, I could just pop out one of them side doors
В любой день я мог бы просто открыть одну из боковых дверей
Gunna, he too slick, you ain't gon' know which way I pled
Гунна, он слишком скользкий, ты не узнаешь, как я умолял
It's too hot, I can't even put no money in-
Слишком жарко, я даже не могу положить деньги-
Pullin' up, pop out, like, "What the fuck you niggas said?"
Подъезжаю, выскакиваю, типа: Что, черт возьми, вы, ниггеры, сказали?
Ain't with all that talkin', this the last time I'ma say it, yeah
Не со всеми этими разговорами, это последний раз, когда я говорю это, да
Probably think I'm sick, the way I keep poppin' these meds
Наверное, думаю, что я болен, потому что я продолжаю глотать эти лекарства.
I finally found out that's just the way the devil dance
Я наконец узнал, что именно так танцует дьявол
Had too many people 'round I fed that bit my hand
Было слишком много людей вокруг, я накормил эту руку
I got too many folks to feed, you just don't understand, yeah
У меня слишком много людей, которых нужно кормить, ты просто не понимаешь, да
Goin' all out when it's 'bout that bread and butter
Изо всех сил, когда речь идет о хлебе с маслом
They'll kill for clout, I put that on my dead brother, yeah
Они убьют за влияние, я поставил это на своего мертвого брата, да
He talk so much, I showed him I'm a real hunter
Он так много говорит, я показал ему, что я настоящий охотник
Won't say it, but he know I still got real cutters, yeah
Не скажу, но он знает, что у меня все еще есть настоящие резаки, да
Yeah, I'm right back and I lost mad commas
Да, я вернулся, и я потерял сумасшедшие запятые
I had been down bad inside a dark tunnel, yeah
Мне было плохо в темном туннеле, да
Forgot them boys, I found out who my real partners
Забыл их, мальчики, я узнал, кто мои настоящие партнеры
And who was only with me 'cause I had dollars, yeah (yeah)
И кто был только со мной, потому что у меня были доллары, да (да)






Авторы: Chandler Durham, Sergio Kitchens, Cameron Griffin, Omar Perrin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.