Gunna - Idk Why - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gunna - Idk Why




Idk Why
Je sais pas pourquoi
Wheezy outta here
Wheezy est
Al I know is grind (Grind)
Tout ce que je connais c'est charbonner (Charbonner)
Wonder why the Lord steady sendin' me blessings,
Je me demande pourquoi le Seigneur n'arrête pas de m'envoyer des bénédictions,
I don't know why (Don't know why)
Je sais pas pourquoi (Je sais pas pourquoi)
Mama thanked me for her purse
Maman m'a remercié pour son sac
And looked me in my face
Et m'a regardé en face
And then she started cryin' (Started cryin')
Et puis elle s'est mise à pleurer (S'est mise à pleurer)
My talent take me different places
Mon talent m'emmène dans des endroits différents
I can say lately I've been dodging crime
Je peux dire que ces derniers temps, j'ai évité le crime
(Lately I've been dodgin' crime)
(Ces derniers temps, j'ai évité le crime)
Every day I'm high (High)
Tous les jours je plane (Je plane)
Intoxicated, I done swallowed me a whole 'Tussin'
Sous influence, j'ai avalé tout un 'Tussin'
Now I'm on a ride (Now I'm on a ride)
Maintenant je suis en balade (Maintenant je suis en balade)
Investigators tried to put a cable on the table
Les enquêteurs ont essayé de mettre un micro sur la table
I can't wear a wire (I can't wear a wire)
Je ne peux pas porter de micro (Je ne peux pas porter de micro)
I done made an M without a label, trust me
J'ai fait un million sans label, crois-moi
I'll be stable for a while (I'll be stable for a while)
Je serai stable pendant un moment (Je serai stable pendant un moment)
I'ma bet on me (Me)
Je parie sur moi (Moi)
I don't care if it's a dollar, I got three my partners
Je m'en fiche si c'est un dollar, j'ai mes trois partenaires
that's a quarter each (That's a quarter each)
ça fait vingt-cinq centimes chacun (Ça fait vingt-cinq centimes chacun)
I got some snakes in my collar, lil' bitch
J'ai des serpents dans mon col, petite salope
I'm a slime and we don't ever sleep (Slime)
Je suis une slime et on ne dort jamais (Slime)
The commas are damn near robotic
Les virgules sont presque robotiques
It's same color powder, whiter than a sheep (Sheep)
C'est de la poudre de la même couleur, plus blanche qu'un mouton (Mouton)
The pussy wet like she in heat (Yeah)
La chatte est humide comme si elle était en chaleur (Ouais)
Dolce Gabbana on her feet (Yeah)
Dolce Gabbana à ses pieds (Ouais)
Young Gunna slime anaconda,
Jeune Gunna slime anaconda,
We bite like piranhas, me and my brother Keed (Keed)
On mord comme des piranhas, moi et mon frère Keed (Keed)
Took 30K the whole summer, now I want a hunna
On a pris 30 000 tout l'été, maintenant je veux cent mille
I stopped bein' cheap (Cheap)
J'ai arrêté d'être radin (Radin)
Since that boy came out the gutter
Depuis que ce garçon est sorti du caniveau
Now he chargin' 50 thousand for a beat
Maintenant, il facture 50 000 pour un beat
I don't work for free (No)
Je ne travaille pas gratuitement (Non)
The salesman that know me in Barney's
Le vendeur qui me connaît chez Barney's
Say I smell like Biscotti mixed with Creed
Dit que je sens le Biscotti mélangé à du Creed
(Biscotti mixed with Creed)
(Biscotti mélangé à du Creed)
I know some women adore me
Je connais des femmes qui m'adorent
Tell me I'm the realest they seen
Elles me disent que je suis le plus vrai qu'elles aient jamais vu
(I'm the realest they done seen)
(Je suis le plus vrai qu'elles aient jamais vu)
I keep my mind on my 'cause that's really all a nigga ever need
Je garde l'esprit sur mes affaires parce que c'est tout ce dont un négro a besoin
(That's all a nigga ever needed)
(C'est tout ce dont un négro a besoin)
All I know is grind (Grind)
Tout ce que je connais c'est charbonner (Charbonner)
Wonder why the Lord steady sendin' me blessings
Je me demande pourquoi le Seigneur n'arrête pas de m'envoyer des bénédictions
I don't know why (Don't know why)
Je sais pas pourquoi (Je sais pas pourquoi)
Mama thanked me for her purse
Maman m'a remercié pour son sac
And looked me in my face
Et m'a regardé en face
And then she started cryin' (Started cryin')
Et puis elle s'est mise à pleurer (S'est mise à pleurer)
My talent take me different places
Mon talent m'emmène dans des endroits différents
I can say lately I've been dodgin' crime
Je peux dire que ces derniers temps, j'ai évité le crime
(Lately I've been dodgin' crime)
(Ces derniers temps, j'ai évité le crime)
Every day I'm high (High)
Tous les jours je plane (Je plane)
Intoxicated, I done swallowed me a whole 'Tussin'
Sous influence, j'ai avalé tout un 'Tussin'
Now I'm on a ride (Now I'm on a ride)
Maintenant je suis en balade (Maintenant je suis en balade)
Investigators tried to put a cable on the table
Les enquêteurs ont essayé de mettre un micro sur la table
I can't wear a wire (I can't wear a wire)
Je ne peux pas porter de micro (Je ne peux pas porter de micro)
I done made an M without a label, trust me
J'ai fait un million sans label, crois-moi
I'll be stable for a while (I'll be stable for a while)
Je serai stable pendant un moment (Je serai stable pendant un moment)
I got better days (I got better days)
J'ai connu des jours meilleurs (J'ai connu des jours meilleurs)
I moved my mom to the boondocks
J'ai déménagé ma mère à la campagne
We already used to sleepin' in a cave (In a cave)
On avait déjà l'habitude de dormir dans une grotte (Dans une grotte)
I started sellin' that mota
J'ai commencé à vendre cette beuh
Making me some moohla, servin' out our place
Gagner un peu d'argent, servir depuis chez nous
(Servin' out our place)
(Servir depuis chez nous)
Now I charge rappers for verses,
Maintenant, je fais payer les couplets aux rappeurs,
Do it for a purpose, I don't wanna trade
Je le fais pour une raison, je ne veux pas échanger
(Do it for a purpose, I don't wanna trade)
(Je le fais pour une raison, je ne veux pas échanger)
I done got a raise (I done got a raise)
J'ai eu une augmentation (J'ai eu une augmentation)
OG told me my future was bright
OG m'a dit que mon avenir était brillant
Gotta wear the shades
Je dois porter des lunettes de soleil
(Gotta wear your shades)
(Tu dois porter tes lunettes de soleil)
Blessed life so I paint the coupe all white just to give him praise
Une vie bénie, alors je peins le coupé en blanc juste pour le louer
(Just to give him praise)
(Juste pour le louer)
Came a long way from sittin' waitin' in the line for the new J's
J'ai parcouru un long chemin depuis l'époque j'attendais dans la file d'attente pour les nouvelles Jordan
(Waitin' in the line for the new J's)
(Attendre dans la file d'attente pour les nouvelles Jordan)
I can get away
Je peux m'enfuir
(I can get away)
(Je peux m'enfuir)
You gonna need you a surfboard
Tu vas avoir besoin d'une planche de surf
When it come to me and Wheezy wave
Quand il s'agit de moi et Wheezy on fait des vagues
(Me and Wheezy wave)
(Moi et Wheezy on fait des vagues)
Can't get bigger than who you work for
On ne peut pas être plus grand que celui pour qui on travaille
'Cause you know some shit'll prolly change
Parce que tu sais que la merde va probablement changer
(Shit'll prolly change)
(La merde va probablement changer)
Charge that shit up 'til we're worth more
Rechargez cette merde jusqu'à ce qu'on vaille plus cher
We ain't in the business for the fame
On n'est pas dans le business pour la gloire
(We ain't in the business for the fame)
(On n'est pas dans le business pour la gloire)
All I know is grind (Grind)
Tout ce que je connais c'est charbonner (Charbonner)
Wonder why the Lord steady sendin' me blessings,
Je me demande pourquoi le Seigneur n'arrête pas de m'envoyer des bénédictions,
I don't know why (Don't know why)
Je sais pas pourquoi (Je sais pas pourquoi)
Mama thanked me for her purse
Maman m'a remercié pour son sac
And looked me in my face
Et m'a regardé en face
And then she started cryin' (Started cryin')
Et puis elle s'est mise à pleurer (S'est mise à pleurer)
My talent take me different places
Mon talent m'emmène dans des endroits différents
I can say lately I've been dodgin' crime
Je peux dire que ces derniers temps, j'ai évité le crime
(Lately I've been dodgin' crime)
(Ces derniers temps, j'ai évité le crime)
Every day I'm high (High)
Tous les jours je plane (Je plane)
Intoxicated, I done swallowed me a whole 'Tussin'
Sous influence, j'ai avalé tout un 'Tussin'
Now I'm on a ride (Now I'm on a ride)
Maintenant je suis en balade (Maintenant je suis en balade)
Investigators tried to put a cable on the table,
Les enquêteurs ont essayé de mettre un micro sur la table,
I can't wear a wire (I can't wear a wire)
Je ne peux pas porter de micro (Je ne peux pas porter de micro)
I done made an M without a label, trust me
J'ai fait un million sans label, crois-moi
I'll be stable for a while (I'll be stable for a while)
Je serai stable pendant un moment (Je serai stable pendant un moment)
That's a quarter each
Ça fait vingt-cinq centimes chacun






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.