Got Me Like - Gunnarolla перевод на немецкий

Got Me Like

Was feeling hopeless
About to give up
But then I saw you
And that changed my luck

You left me speechless
Didn't know what to say
Need you to help me
To fill in the blanks

Ooh baby, yeah it feels so right and I
Got this feeling that I can't describe, it's like
(Ooh) There's just something about you
(Ahh) I wanna get to know you
(Yeah) Can't find the words so this is what I'll say

You got me like
(Ooh ohh)
Make me go
(Ahh ahh)
Think I might
(Ooh ohh)
Something so
(Yeah yeah)

You got me like
(Ooh ohh)
Make me go
(Ahh ahh)
You got me like, you got me like
(Ooh ooh, ahh, ahh, yeah yeah)

So am I dreaming
Or is this for real
You've left me speechless
Don't know how to feel

And I know it's sounds crazy
But I think you're the one
I'd try to tell you
But that cat got my tongue

Ooh baby, yeah it feels so right and I
Got this feeling that I can't describe, it's like
(Ooh) There's just something about you
(Ahh) I wanna get to know you
(Yeah) Can't find the words so this is what I'll say

You got me like
(Ooh ohh)
Make me go
(Ahh ahh)
Think I might
(Ooh ohh)
Something so
(Yeah yeah)

You got me like
(Ooh ohh)
Make me go
(Ahh ahh)
You got me like, you got me like
(Ooh ooh, ahh, ahh, yeah yeah)

(Ooh ohh)
(Ahh ahh)
(Ooh ohh)
(Yeah yeah)

(Ooh ohh)
(Ahh ahh)
(Ooh ohh)
(Ahh ahh)
(Yeah yeah)

Ooh baby, yeah it feels so right and I
Got this feeling that I can't describe, it's like
(Ooh) There's just something about you
(Ahh) I wanna get to know you
(Yeah) Can't find the words so this is what I'll
This is what I'll
This is what I'll say

You got me like
(Ooh ohh)
Make me go
(Ahh ahh)
Think I might
(Ooh ohh)
Something so
(Yeah yeah)

You got me like
(Ooh ohh)
Make me go
(Ahh ahh)
You got me like, you got me like
(Ooh ooh, ahh, ahh, yeah yeah)

You got me like
(Ooh ohh)
Make me go
(Ahh ahh)
Think I might
(Ooh ohh)
Something so
(Yeah yeah)

You got me like
(Ooh ohh)
Make me go
(Ahh ahh)
You got me like, you got me like
(Ooh ooh, ahh, ahh, yeah yeah)

Du machst mich so

Ich fühlte mich hoffnungslos
War kurz davor aufzugeben
Aber dann sah ich dich
Und das hat mein Glück gewendet

Du hast mich sprachlos gemacht
Wusste nicht, was ich sagen sollte
Ich brauche deine Hilfe
Um die Lücken zu füllen

Oh Baby, ja, es fühlt sich so richtig an und ich
Habe dieses Gefühl, das ich nicht beschreiben kann, es ist wie
(Ooh) Da ist einfach etwas an dir
(Ahh) Ich möchte dich kennenlernen
(Yeah) Ich finde die Worte nicht, also sage ich das hier

Du machst mich so
(Ooh ohh)
Bringst mich dazu
(Ahh ahh)
Ich glaube, ich werde
(Ooh ohh)
Etwas so
(Yeah yeah)

Du machst mich so
(Ooh ohh)
Bringst mich dazu
(Ahh ahh)
Du machst mich so, du machst mich so
(Ooh ooh, ahh, ahh, yeah yeah)

Also träume ich
Oder ist das echt
Du hast mich sprachlos gemacht
Weiß nicht, wie ich mich fühlen soll

Und ich weiß, es klingt verrückt
Aber ich glaube, du bist die Eine
Ich würde versuchen, es dir zu sagen
Aber mir fehlen die Worte

Oh Baby, ja, es fühlt sich so richtig an und ich
Habe dieses Gefühl, das ich nicht beschreiben kann, es ist wie
(Ooh) Da ist einfach etwas an dir
(Ahh) Ich möchte dich kennenlernen
(Yeah) Ich finde die Worte nicht, also sage ich das hier

Du machst mich so
(Ooh ohh)
Bringst mich dazu
(Ahh ahh)
Ich glaube, ich werde
(Ooh ohh)
Etwas so
(Yeah yeah)

Du machst mich so
(Ooh ohh)
Bringst mich dazu
(Ahh ahh)
Du machst mich so, du machst mich so
(Ooh ooh, ahh, ahh, yeah yeah)

(Ooh ohh)
(Ahh ahh)
(Ooh ohh)
(Yeah yeah)

(Ooh ohh)
(Ahh ahh)
(Ooh ohh)
(Ahh ahh)
(Yeah yeah)

Oh Baby, ja, es fühlt sich so richtig an und ich
Habe dieses Gefühl, das ich nicht beschreiben kann, es ist wie
(Ooh) Da ist einfach etwas an dir
(Ahh) Ich möchte dich kennenlernen
(Yeah) Ich finde die Worte nicht, also das ist, was ich
Das ist, was ich
Das ist, was ich sagen werde

Du machst mich so
(Ooh ohh)
Bringst mich dazu
(Ahh ahh)
Ich glaube, ich werde
(Ooh ohh)
Etwas so
(Yeah yeah)

Du machst mich so
(Ooh ohh)
Bringst mich dazu
(Ahh ahh)
Du machst mich so, du machst mich so
(Ooh ooh, ahh, ahh, yeah yeah)

Du machst mich so
(Ooh ohh)
Bringst mich dazu
(Ahh ahh)
Ich glaube, ich werde
(Ooh ohh)
Etwas so
(Yeah yeah)

Du machst mich so
(Ooh ohh)
Bringst mich dazu
(Ahh ahh)
Du machst mich so, du machst mich so
(Ooh ooh, ahh, ahh, yeah yeah)