Текст и перевод песни Gunnarolla - Sense No Make English (Extended)

Sense No Make English (Extended)

I was stupid, thinking we both understood
That the rules that we set couldn't be broken
Now I know that you'd show so little respect
For the things that mattered to me the most

Proper spelling is so telling
The right word, the right verb
I can't take what you say
Did you just call me "gays fags"?
Using letters is not better
Random caps make me laugh
Please make your point with the right punctuation

Sense no make English
Sense no make English
You make no sense English
Sense no make English
Sense no make English
You make no sense English

Stupid was I, thinking that you'd even care
To take a second to hear what you're saying
Then you'd know why I hold so little respect
For the things you tell me every day

Grammar user, not abuser
No spell-check, you're a wreck
I can't take what you say
Did you just use "your" instead of "you're"
Run-on sentence, the right verb tense
Not a fan of short-hand
Please try to make your point with the right contractions

Has anyone really been far as decided to use even go want to do look more like?

Un sens à faire l'anglais (Extended)

J'étais stupide, pensant que nous nous comprenions tous les deux
Que les règles que nous avons établies ne pouvaient pas être brisées
Maintenant je sais que tu montrerais si peu de respect
Pour les choses qui comptaient le plus pour moi

L'orthographe correcte est tellement révélatrice
Le bon mot, le bon verbe
Je ne peux pas prendre ce que tu dis
As-tu juste appelé "gays fags"?
Utiliser des lettres n'est pas mieux
Les majuscules aléatoires me font rire
S'il te plaît, fais ton point avec la bonne ponctuation

Aucun sens à faire l'anglais
Aucun sens à faire l'anglais
Tu n'as aucun sens en anglais
Aucun sens à faire l'anglais
Aucun sens à faire l'anglais
Tu n'as aucun sens en anglais

J'étais stupide, pensant que tu te soucierais même
De prendre une seconde pour entendre ce que tu dis
Alors tu saurais pourquoi je porte si peu de respect
Pour les choses que tu me dis chaque jour

Utilisateur de grammaire, pas abuseur
Pas de correcteur orthographique, tu es un naufrage
Je ne peux pas prendre ce que tu dis
As-tu juste utilisé "your" au lieu de "you're"?
Phrase à rallonge, le bon temps verbal
Pas un fan du raccourci
S'il te plaît, essaie de faire ton point avec les bonnes contractions

Quelqu'un a-t-il vraiment été aussi loin que de décider d'utiliser même aller vouloir faire ressembler plus à ?