Текст и перевод песни Gunplay feat. Rick Ross - Real Niggas

Real Niggas

Nigga told me "Ricky Rozay, you not real my nigga"
I said "But the carload full of niggas that'll
Show up at ya house, them niggas real as fuck, huh?"
Hahaha.check me out nigga
I got real niggas that drank, real niggas that smoke
I got real niggas with bank, real niggas who broke
I got real niggas with OZs, real niggas with bricks
Real niggas who blow trees, real niggas who sniff
Real niggas who snort, real niggas who won't
Real niggas who sip lean strapped up at fifteen
Real niggas that gang bang, real niggas that claim blood
Real niggas that crip walk, show them boys the same love
I know real niggas that snort mollys
Real niggas with no charges
Little jits with no consciousness
Real niggas that's rich and just wanna see you eat
And gonna front you a block a two and get you right back on your feet
Now that's a real nigga, I vouch that
Lame niggas gonna pump up
A real nigga gonna house that
Pussy niggas be playing but my money ain't no game
You play with that there
You don't lay with that there change
I know real niggas that bought trap
Buck wild, what now?
Real nigga, that's all I be
Real thief, that's all I see
Real ratchet, that's all I am
I know a real nigga named Gunplay
All he want is gunplay
I know real shooters know balling, no spalding, no pump fake
Cause a real nigga just don't care, a real nigga gonna ride
I know fuck niggas that told
I know real niggas that didn't
I'm a real nigga that won't
I got real niggas I'd die for
Then dap in the life after
I got real niggas that been real
And these niggas ain't rappers
I got real niggas that's masons
Real niggas we in here, Green niggas they been scared
I know real niggas on the West Side real niggas on the East
I got a real nigga named Peanut that ain't really here to speak
I got a real nigga named Kano, I know they gon' set free
I'm a real nigga that get high, get money and dont dick ride
Real niggas on our team, trill niggas on this side
I got real niggas that's quiet, real niggas that's riot
I got real niggas that sell dope, and hustlers that's gonna buy it
Im a real niggas 25/8
No khazer, I fly straight
Real niggas with M1's real niggas with 9
I got real niggas with nickle bags and real niggas with tons

Vrais mecs

Un mec m'a dit "Ricky Rozay, tu n'es pas un vrai mec, mon pote"
J'ai dit "Mais la voiture pleine de mecs qui vont
Se présenter à ton domicile, ces mecs sont vraiment hardcore, hein ?"
Hahaha. Regarde-moi, mon pote
J'ai de vrais mecs qui boivent, de vrais mecs qui fument
J'ai de vrais mecs avec de l'argent, de vrais mecs qui sont fauchés
J'ai de vrais mecs avec des OZ, de vrais mecs avec des briques
De vrais mecs qui fument de l'herbe, de vrais mecs qui sniffent
De vrais mecs qui snifent, de vrais mecs qui ne vont pas
De vrais mecs qui sirotent du lean, armés à 15 ans
De vrais mecs qui font du gangbang, de vrais mecs qui revendiquent le sang
De vrais mecs qui font le pas de la crip, montrent à ces mecs le même amour
Je connais de vrais mecs qui sniffent des mollys
De vrais mecs sans accusations
Petits gamins sans conscience
De vrais mecs qui sont riches et veulent juste te voir manger
Et vont te faire un bloc de deux et te remettre sur tes pieds
Voilà un vrai mec, je le certifie
Les mecs mous vont se gonfler
Un vrai mec va gérer ça
Les mecs minables jouent, mais mon argent n'est pas un jeu
Tu joues avec ça là
Tu ne joues pas avec cet argent là
Je connais de vrais mecs qui ont acheté le piège
Sauvage, quoi maintenant ?
Vrai mec, c'est tout ce que je suis
Vrai voleur, c'est tout ce que je vois
Vrai racaille, c'est tout ce que je suis
Je connais un vrai mec qui s'appelle Gunplay
Tout ce qu'il veut, c'est des échanges de tirs
Je connais de vrais tireurs, ils savent dribbler, pas de Spalding, pas de feinte
Parce qu'un vrai mec s'en fout, un vrai mec va rouler
Je connais des mecs qui ont dit
Je connais de vrais mecs qui ne l'ont pas fait
Je suis un vrai mec qui ne va pas
J'ai de vrais mecs pour qui je mourrais
Puis on se tape dans la main dans la vie d'après
J'ai de vrais mecs qui ont toujours été vrais
Et ces mecs ne sont pas des rappeurs
J'ai de vrais mecs qui sont des francs-maçons
De vrais mecs, on est là, les mecs verts ont peur
Je connais de vrais mecs du West Side, de vrais mecs de l'East
J'ai un vrai mec qui s'appelle Peanut qui n'est pas vraiment là pour parler
J'ai un vrai mec qui s'appelle Kano, je sais qu'ils vont être libérés
Je suis un vrai mec qui se défonce, qui gagne de l'argent et qui ne se prend pas pour un suceur
De vrais mecs dans notre équipe, des mecs loyaux de ce côté
J'ai de vrais mecs qui sont calmes, de vrais mecs qui sont violents
J'ai de vrais mecs qui vendent de la drogue, et des escrocs qui vont l'acheter
Je suis un vrai mec 25/8
Pas de Khazer, je vole droit
De vrais mecs avec des M1, de vrais mecs avec des 9
J'ai de vrais mecs avec des sacs de nickels et de vrais mecs avec des tonnes