Guns N' Roses - Live And Let Die - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guns N' Roses - Live And Let Die - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991




Live And Let Die - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
When you were young, and your heart was an open book
Когда ты был молод, и твое сердце было открытой книгой
You used to say, "Live and let live"
Вы говорили, живи и дай жить другим
(You know you did, you know you did, you know you did)
(Вы знаете, что сделали, вы знаете, что сделали, вы знаете, что сделали)
But if this ever changing world in which we live in
Но если этот постоянно меняющийся мир, в котором мы живем,
Makes you give in and cry
Заставляет тебя сдаться и плакать
Say, live and let die
Скажи, живи и дай умереть
Live and let die
Живи и дай умереть
What does it matter to ya?
Какое тебе дело?
When you got a job to do, you got to do it well
Когда у тебя есть работа, ты должен делать ее хорошо
Got to give the other fella hell
Должен дать другому парню ад
You used to say, live and let live
Вы говорили, живи и дай жить другим
(You know you did, you know you did, you know you did)
(Вы знаете, что сделали, вы знаете, что сделали, вы знаете, что сделали)
But if this ever changing world in which we live in
Но если этот постоянно меняющийся мир, в котором мы живем,
Makes you give in and cry
Заставляет тебя сдаться и плакать
Say, live and let diе
Скажи, живи и дай умереть
Live and let die
Живи и дай умереть
We're hoping that the album
Мы надеемся, что альбом
Or double album, I should say
Или двойной альбом, я бы сказал
One CD with 14 songs, one with 16
Один диск с 14 песнями, другой с 16
30 new songs we'll put out by mid-July
30 новых песен, которые мы выпустим к середине июля
And we'll be going on that long summer tour
И мы отправимся в этот долгий летний тур
That makes me think of the outdoors, green grass an Paradise City
Это заставляет меня думать о природе, зеленой траве и райском городе.





Авторы: Paul Mccartney, Linda Mccartney

Guns N' Roses - Use Your Illusion (Super Deluxe)
Альбом
Use Your Illusion (Super Deluxe)
дата релиза
11-11-2022

1 November Rain (2022 Version)
2 Pretty Tied Up - Live in New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
3 Bad Obsession - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
4 Mr. Brownstone - Live in New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
5 Right Next Door To Hell - Live in New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
6 Dust N' Bones - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
7 Live And Let Die - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
8 Drum Solo - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
9 You Could Be Mine - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
10 Don't Cry (Original) - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
11 You Ain't The First - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
12 My Michelle - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
13 Double Talkin' Jive - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
14 Sweet Child O' Mine - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
15 Welcome To The Jungle - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
16 Mr. Brownstone - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
17 Live And Let Die - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
18 Attitude - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
19 It's So Easy - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
20 Bad Obsession - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
21 Welcome To The Jungle - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
22 Double Talkin' Jive - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
23 Don't Cry - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
24 Wild Horses - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
25 Patience - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
26 You Could Be Mine - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
27 Band Intros / Drum Solo - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
28 Speak Softly, Love (Love Theme From The Godfather) - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
29 Sail Away Sweet Sister - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
30 Rocket Queen - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
31 Move To The City - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
32 Sweet Child O' Mine - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
33 Yesterdays - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
34 My Michelle - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
35 Estranged - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
36 Civil War - 2022 Remaster
37 14 Years - 2022 Remaster
38 Yesterdays
39 Locomotive (Complicity) - 2022 Remaster
40 Pretty Tied Up (The Perils Of Rock N' Roll Decadence) - 2022 Remaster
41 Breakdown - 2022 Remaster
42 So Fine - 2022 Remaster
43 Estranged - 2022 Remaster
44 You Could Be Mine - 2022 Remaster
45 My World - 2022 Remaster
46 Dust N' Bones (2022 Remaster)
47 Perfect Crime (2022 Remaster)
48 Bad Obsession (2022 Remaster)
49 Double Talkin' Jive (2022 Remaster)
50 The Garden (2022 Remaster)
51 Bad Apples (2022 Remaster)
52 Coma (2022 Remaster)
53 Dead Horse (2022 Remaster)
54 November Rain - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
55 Paradise City - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
56 Only Women Bleed / Knockin' On Heaven's Door - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
57 Estranged - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
58 Hotel California / Only Women Bleed / Knockin' On Heaven's Door - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
59 Nightrain - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
60 So Fine - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
61 Don't Cry - Alternate Lyrics / 2022 Remaster
62 Don't Cry (Original) [2022 Remaster]
63 Right Next Door To Hell (2022 Remaster)
64 You Ain't The First (2022 Remaster)
65 Live And Let Die (2022 Remaster)
66 Garden Of Eden (2022 Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.