Текст и перевод песни Guns N' Roses - Only Women Bleed / Knockin' On Heaven's Door - Live In Rio De Janiero, Estadio De Maracana - January 20, 1991
Mama
take
this
badge
from
me
Мама,
сними
с
меня
этот
значок,
I
can't
use
it
anymore
Я
не
могу
больше
его
носить.
It's
getting
dark
too
dark
to
see
Становится
темно,
слишком
темно,
чтобы
видеть,
Feels
like
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
Такое
чувство,
что
я
стучу
в
двери
рая.
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая.
Mama
put
my
guns
in
the
ground
Мама,
положи
мои
пистолеты
в
землю,
I
can't
shoot
them
anymore
Я
не
могу
больше
из
них
стрелять.
That
cold
black
cloud
is
comin'
down
Эта
холодная
черная
туча
надвигается,
Feels
like
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
Такое
чувство,
что
я
стучу
в
двери
рая.
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая.
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
(Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door)
(Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая)
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая,
Knock-knock-knockin'
on
Heaven's
door
Стучу,
стучу,
стучу
в
двери
рая.
Оцените перевод
1
You Could Be Mine - Live In New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
2 14 Years - Live In London - August 31, 1991
3 Pretty Tied Up - Live in New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
4 So Fine - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
5 Sail Away Sweet Sister - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
6 Speak Softly, Love (Love Theme From The Godfather) - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
7 Slash Solo - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
8 Drum Solo - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
9 Train Kept A Rollin' - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
10 Mama Kin - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
11 Only Women Bleed / Knockin' On Heaven's Door - Live In Rio De Janiero, Estadio De Maracana - January 20, 1991
12 Estranged - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
13 Civil War - 2022 Remaster
14 14 Years - 2022 Remaster
15 Yesterdays
16 Pretty Tied Up (The Perils Of Rock N' Roll Decadence) - 2022 Remaster
17 Breakdown - 2022 Remaster
18 So Fine - 2022 Remaster
19 Estranged - 2022 Remaster
20 You Could Be Mine - 2022 Remaster
21 My World - 2022 Remaster
22 Don't Cry - Alternate Lyrics / 2022 Remaster
2 14 Years - Live In London - August 31, 1991
3 Pretty Tied Up - Live in New York, Ritz Theatre - May 16, 1991
4 So Fine - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
5 Sail Away Sweet Sister - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
6 Speak Softly, Love (Love Theme From The Godfather) - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
7 Slash Solo - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
8 Drum Solo - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
9 Train Kept A Rollin' - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
10 Mama Kin - Live In Paris, Hippodrome De Vincennes - June 6, 1992
11 Only Women Bleed / Knockin' On Heaven's Door - Live In Rio De Janiero, Estadio De Maracana - January 20, 1991
12 Estranged - Live In Las Vegas, Thomas & Mack Center - January 25, 1992
13 Civil War - 2022 Remaster
14 14 Years - 2022 Remaster
15 Yesterdays
16 Pretty Tied Up (The Perils Of Rock N' Roll Decadence) - 2022 Remaster
17 Breakdown - 2022 Remaster
18 So Fine - 2022 Remaster
19 Estranged - 2022 Remaster
20 You Could Be Mine - 2022 Remaster
21 My World - 2022 Remaster
22 Don't Cry - Alternate Lyrics / 2022 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.